结论概述：在农村土地或宅基地上，若盖房未留路而挖鱼塘，是否违法需视具体情况而定，主要考虑土地性质、规划用途、是否侵犯他人权益及是否违反相关法律法规等因素。

详细分析：

1. 土地性质与规划用途：

   • 宅基地：宅基地是农村村民用于建造住宅及其附属设施的集体建设用地。若您在宅基地上挖鱼塘，且该宅基地的规划用途并非用于水产养殖，那么这种行为可能违反了土地规划用途，属于违法行为。
   • 农用地：如果土地性质为农用地，特别是基本农田，根据《土地管理法》和《基本农田保护条例》的相关规定，禁止占用基本农田发展林果业和挖塘养鱼。因此，在农用地上挖鱼塘，尤其是基本农田，是违法的。

2. 是否侵犯他人权益：

   • 相邻权：若您挖鱼塘的行为导致相邻土地的使用受到妨碍，如排水、通行等，可能侵犯了相邻权。根据《民法典》中关于相邻关系的规定，不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。因此，若挖鱼塘行为影响了相邻土地的正常使用，可能构成侵权。
   • 集体权益：农村土地属于集体所有，挖鱼塘前应征得集体同意。若未经集体同意擅自挖鱼塘，可能侵犯了集体的土地权益。

3. 是否违反相关法律法规：

   • 环保法规：挖鱼塘可能涉及水体污染、生态破坏等问题，需遵守《环境保护法》、《水污染防治法》等相关法律法规。若挖鱼塘行为导致环境污染或生态破坏，将面临法律责任。
   • 水利法规：若鱼塘的建设影响到了水利设施或防洪安全，还需遵守《水法》、《防洪法》等相关规定。未经批准擅自挖鱼塘可能构成违法行为。

法律建议：

• 了解土地性质与规划用途：在挖鱼塘前，务必了解土地的性质和规划用途，确保行为符合土地管理法规。
• 征得相关权益人同意：挖鱼塘前应征得相邻土地使用人、集体等相关权益人的同意，避免侵犯他人权益。
• 遵守环保与水利法规：在挖鱼塘过程中，应遵守环保与水利法规，确保不对环境造成污染或破坏，不影响水利设施和防洪安全。
• 咨询专业意见：在挖鱼塘前，建议咨询当地土地管理部门、环保部门或水利部门的意见，确保行为合法合规。

可能后果：

• 若挖鱼塘行为违反了土地管理法规、环保法规或水利法规，可能面临行政处罚，如罚款、责令恢复原状等。
• 若挖鱼塘行为侵犯了他人权益，可能面临民事赔偿责任。
• 在严重情况下，若挖鱼塘行为构成犯罪，如非法占用农用地罪、污染环境罪等，将面临刑事责任。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。