结论前置：乙方在非法转包并收取高额费用的情况下，是有可能要求退还部分或全部费用的，但具体能否退还及退还的金额，需根据转包合同的效力、实际履行情况、双方过错程度以及相关法律法规的规定来综合判断。
一、转包合同的效力问题
非法转包的认定：
- 根据《中华人民共和国民法典》及相关法律法规，转包行为若未经原合同相对方同意，或违反了法律、行政法规的强制性规定，可能被认定为非法转包。
- 非法转包通常会导致转包合同无效或可撤销，具体取决于转包行为的性质和后果。
合同无效或可撤销的后果：
- 若转包合同被认定为无效或可撤销，乙方有权要求返还因合同无效或可撤销而获得的财产，包括高额费用。
- 但返还的金额可能受到实际履行情况、双方过错程度等因素的影响。
二、实际履行情况与双方过错程度
实际履行情况：
- 若乙方已实际履行了转包合同中的部分或全部义务，且转包方也接受了乙方的履行，这可能影响乙方要求退还费用的金额。
- 例如，若乙方已完成了部分工程，且转包方已支付了部分费用，乙方可能只能要求退还剩余未履行部分的费用。
双方过错程度：
- 在非法转包中，双方可能都存在一定的过错。例如，转包方可能未经原合同相对方同意就进行了转包，而乙方可能明知转包非法仍接受了转包。
- 法院在判决时，可能会根据双方的过错程度来分配责任，从而影响乙方要求退还费用的金额。
三、相关法律法规的规定
《中华人民共和国民法典》：
- 该法规定了合同无效或可撤销的情形，以及合同无效或可撤销后的法律后果。
- 乙方可以依据该法的相关规定，要求转包方退还因非法转包而收取的高额费用。
其他相关法律法规：
- 如《中华人民共和国建筑法》等，也可能对非法转包行为有具体的规定和处罚措施。
- 乙方可以结合这些法律法规，来增强自己要求退还费用的法律依据。
四、建议与注意事项
收集证据：
- 乙方应尽可能收集与转包合同相关的证据，如合同文本、付款凭证、履行情况证明等，以证明自己的主张。
咨询专业律师：
- 虽然我在这里为你提供了一些法律分析和建议，但每个案件的具体情况都有所不同。因此，我建议你直接向我咨询，以便我能根据你的具体情况，为你提供更详细、更准确的法律意见。
考虑诉讼或仲裁：
- 若双方无法就退还费用达成一致，乙方可以考虑通过诉讼或仲裁的方式来解决争议。在选择诉讼或仲裁前，应充分了解相关程序和可能的结果。
最后，非法转包并收取高额费用是一个复杂的法律问题，涉及多个方面的因素。乙方在要求退还费用时，应充分考虑转包合同的效力、实际履行情况、双方过错程度以及相关法律法规的规定。如有需要，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况，为你提供专业的法律帮助。