针对您提出的问题，即在前企业工作的名字与转至另一企业后更改了名字，且企业后转制下岗，现在办理退休是否会受影响，以下是我的详细解答：
首先，需要明确的是，名字的更改本身并不会直接影响您的退休办理。退休办理主要关注的是您的社保缴纳情况、工作年限以及是否符合退休条件等，而与您在不同企业使用的名字无直接关联。但关键在于，您需要确保社保记录中的个人信息（包括姓名、身份证号等）是准确且一致的，这是办理退休时社保部门核对信息的重要依据。
针对您的情况，我建议采取以下步骤来确保退休办理的顺利进行：
核实社保记录：
- 您需要前往当地社保部门或通过相关社保查询平台，核实您的社保缴纳记录，确保所有记录中的个人信息（特别是姓名和身份证号）都是准确无误的。
- 如果发现社保记录中的姓名与您当前使用的姓名不一致，您需要提供相关证明材料（如户口本、身份证变更记录等）来证明这两个名字实际上是同一个人，以便社保部门进行信息更正。
整理工作经历证明：
- 由于您在不同企业工作过，且名字有所更改，建议您整理好所有工作经历的证明材料，如工作合同、离职证明、工资单等。
- 这些材料将有助于社保部门在办理退休时，更全面地了解您的工作经历和社保缴纳情况。
关注企业转制和下岗情况：
- 企业转制和下岗可能会影响您的社保缴纳连续性和工作年限的计算。但根据相关规定，只要您在转制或下岗后及时接续了养老保险关系，并继续缴纳养老保险费，那么您的工作年限和社保缴纳年限是可以连续计算的。
- 如果您在转制或下岗期间有中断缴纳养老保险费的情况，您可能需要按照当地社保部门的规定进行补缴，以确保您的社保缴纳年限不受影响。
咨询当地社保部门：
- 由于不同地区的社保政策和办理流程可能存在差异，我建议您在办理退休前，先咨询当地社保部门或相关机构，了解具体的办理流程和所需材料。
- 他们可以根据您的具体情况，提供更详细和准确的指导。
综上所述，名字的更改本身不会直接影响您的退休办理，但您需要确保社保记录中的个人信息准确无误，并整理好所有工作经历的证明材料。同时，关注企业转制和下岗对社保缴纳的影响，并在必要时进行补缴。最后，咨询当地社保部门以获取更具体的指导。希望这些建议能对您有所帮助。