双方都是轻微伤的情况下，当然可以维权。在侵权损害（人格权）的领域内，无论伤害程度轻重，只要存在侵权行为，受害者都有权利寻求法律保护并维护自己的合法权益。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：

1. 法律基础：

   • 根据《中华人民共和国民法典》中关于人格权保护的相关规定，任何组织或者个人不得以侮辱、诽谤等方式侵害他人的名誉权，也不得以其他方式侵害他人的人格权。若因侵权行为导致他人轻微伤，同样构成对人格权的侵害，受害者有权要求侵权者承担相应的法律责任。

2. 维权途径：

   • 协商和解：双方可以尝试通过协商和解的方式解决纠纷，这通常是最快捷、最经济的解决方式。在协商过程中，可以就赔偿金额、道歉方式等具体事项进行讨论，并达成一致意见。
   • 调解处理：如果协商无果，双方可以寻求第三方调解机构的帮助，如人民调解委员会等。调解机构会协助双方进行沟通，提出调解方案，促使双方达成和解。
   • 诉讼解决：若协商和调解均无法解决问题，受害者可以向人民法院提起诉讼，要求侵权者承担民事责任。在诉讼过程中，法院会根据双方提供的证据和法律规定，作出公正的判决。

3. 赔偿范围：

   • 即使双方都是轻微伤，受害者也有权要求侵权者赔偿因伤害导致的直接经济损失，如医疗费、误工费、护理费等。这些费用的计算应依据实际发生的费用和相关证据进行确定。
   • 除了直接经济损失外，如果侵权行为对受害者的名誉权、隐私权等人格权造成了损害，受害者还可以要求侵权者承担精神损害赔偿责任。精神损害赔偿的数额通常根据侵权行为的性质、情节以及受害者的受损程度等因素进行综合考量。

4. 注意事项：

   • 在维权过程中，受害者应注意收集并保存相关证据，如医疗记录、证人证言、现场照片等，以便在协商、调解或诉讼过程中证明自己的主张。
   • 同时，受害者也应了解并遵守相关法律法规和程序规定，确保自己的维权行为合法合规。

行动建议：

• 如果您或他人遭遇了类似情况，建议首先尝试与对方进行协商和解，以尽快解决问题并减少不必要的纠纷。
• 如果协商无果，可以考虑寻求第三方调解机构的帮助或向人民法院提起诉讼。
• 在整个维权过程中，务必保持冷静和理性，依法维护自己的合法权益。

如果您有任何具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。