结论：起诉要求确认其为实际施工人并代替法院调解书中承包公司受偿，是否能得到法院支持，需根据具体情况判断，包括实际施工人身份的认定、与承包公司的关系、工程款支付情况以及调解书的具体内容等。以下从不同角度进行分析：
一、实际施工人身份的认定
法律依据：
- 根据《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释（一）》等相关规定，实际施工人是指转包或者违法分包情况下实际完成建设工程施工的承包人。
认定要点：
- 实际施工人需与承包人之间存在转包或违法分包关系。
- 实际施工人需实际投入资金、材料和劳力进行工程施工。
- 实际施工人需对工程施工过程进行实际管理。
对受偿的影响：
- 若能成功认定为实际施工人，则有权主张工程款，但能否代替承包公司受偿还需看其他因素。
二、与承包公司的关系及工程款支付情况
与承包公司的关系：
- 若实际施工人与承包公司之间存在明确的转包或违法分包合同，且合同中约定了工程款的支付方式和对象，则实际施工人需按照合同约定主张权利。
- 若实际施工人与承包公司之间无明确合同，或合同无效，则实际施工人需依据法律规定主张权利。
工程款支付情况：
- 若承包公司已按照调解书或合同约定支付了工程款，则实际施工人可能无法再主张受偿。
- 若承包公司未支付或未完全支付工程款，则实际施工人有权主张剩余工程款。
三、调解书的具体内容
调解书的效力：
- 调解书是法院根据双方当事人自愿达成的协议制作的法律文书，具有法律效力。
- 调解书一旦生效，即具有强制执行力，双方当事人需按照调解书的内容履行义务。
对实际施工人受偿的影响：
- 若调解书中明确约定了工程款的支付对象和方式，且未涉及实际施工人的权益，则实际施工人可能无法直接代替承包公司受偿。
- 若调解书中存在模糊或可解释的空间，且实际施工人能证明其权益受到侵害，则法院可能根据实际情况进行裁决。
四、实际操作建议
收集证据：
- 实际施工人应收集与承包公司之间的转包或违法分包合同、工程施工过程中的相关证据（如投入资金、材料和劳力的证明、施工管理记录等）以及调解书等法律文书。
咨询专业律师：
- 在起诉前，实际施工人应咨询专业律师，对案件进行全面评估和分析，制定合适的诉讼策略。
提起诉讼：
- 若实际施工人认为其权益受到侵害，且符合起诉条件，可向法院提起诉讼，要求确认其实际施工人身份并主张工程款。
进一步思考：在实际操作中，实际施工人能否成功代替承包公司受偿还受到多种因素的影响，如法院对实际施工人身份的认定标准、调解书的解释和执行等。因此，建议实际施工人在起诉前充分了解相关法律法规和司法实践，制定合适的诉讼策略，并咨询专业律师的意见。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。