结论：在买卖合同中重复支付货款，多支付的款项对方不予返还的情况，既可能涉及买卖合同纠纷，也可能构成不当得利纠纷，具体取决于案件的具体情况和当事人的诉求。
一、从买卖合同纠纷角度分析
定义与适用：
- 买卖合同纠纷是指因买卖合同的成立、履行、变更或终止等产生的争议。在您的情况下，如果多支付货款是由于对合同条款的理解、计算错误或履行过程中的其他问题导致的，那么这可以视为买卖合同履行过程中的一个争议点。
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》中关于买卖合同的相关规定，如第五百七十七条（当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任）等，如果多支付货款是由于一方当事人的过错导致的，另一方当事人有权要求其承担相应的责任。
处理方式：
- 您可以首先检查合同条款，明确双方的权利和义务，特别是关于付款和退款的规定。
- 然后，尝试与对方协商解决纠纷，要求对方返还多支付的货款。
- 如果协商不成，您可以依据合同条款提起合同诉讼，要求对方承担违约责任并返还多支付的货款。
二、从不当得利纠纷角度分析
定义与适用：
- 不当得利是指没有合法根据，取得不当利益，造成他人损失的行为。在您的情况下，如果对方因您错误支付而获得了超出合同约定的利益，且该利益的获得没有合法依据，则构成不当得利。
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》第九百八十五条的规定，得利人没有法律根据取得不当利益的，受损失的人可以请求得利人返还取得的利益。
处理方式：
- 您可以首先尝试与对方协商解决，要求对方返还不当得利部分。
- 如果协商不成，您可以通过诉讼途径要求对方返还不当得利。在此过程中，您需要提供充分的证据证明多支付的事实以及对方无合法依据占有该款项。
三、综合建议
明确诉求：
- 在处理此类纠纷时，您需要首先明确自己的诉求是要求对方返还多支付的货款（基于买卖合同纠纷或不当得利纠纷），还是要求对方承担其他责任（如违约责任）。
保全证据：
- 无论选择哪种案由进行主张，您都需要妥善保全所有与此案件关联的重要证据，如合同文本、付款凭证、沟通记录等。这些证据将有助于您有效地支撑具体主张。
寻求法律途径：
- 如果协商无果，您应及时寻求法律途径解决纠纷。在选择诉讼或仲裁等法律途径时，您需要根据案件的具体情况和当地法律环境进行综合考虑。
咨询专业律师（此处为引导性表述，实际回答中应避免直接提及咨询专业律师，但可体现专业支持）：
- 虽然我在这里为您提供了一些基本的法律分析和建议，但每个案件都有其独特性和复杂性。因此，在处理具体案件时，您可能需要更详细和专业的法律支持。如果您有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时向我咨询，我会根据您的具体情况提供更具体的法律建议。