教练车逾期未审验合格是不可以培训学员的，这种行为不合法。以下从几个方面进行详细分析：
一、法律角度
根据《中华人民共和国道路交通安全法》以及相关实施条例，机动车必须按照规定进行定期安全技术检验，也就是我们通常所说的“年检”。教练车作为机动车的一种，同样需要遵守这一规定。如果教练车逾期未审验合格，就意味着该车辆可能存在安全隐患，不符合上路行驶的条件，更不用说用于培训学员了。
二、安全角度
教练车的主要功能是用于驾驶培训，学员在驾驶过程中往往缺乏足够的经验和技能，因此教练车的安全性能尤为重要。如果教练车逾期未审验合格，其安全性能可能无法得到保障，一旦发生交通事故，后果将不堪设想。这不仅会危及学员的生命安全，也会给教练和驾校带来巨大的法律责任和经济损失。
三、监管角度
交通管理部门对驾校和教练车有严格的监管要求，包括教练车的审验、教练员的资质等。如果驾校使用逾期未审验合格的教练车进行培训，一旦被交通管理部门查处，将面临严厉的处罚，包括罚款、停业整顿等。这不仅会影响驾校的声誉和经营，也会对学员的培训进度和效果产生不良影响。
四、实际操作建议
总结来说，教练车逾期未审验合格是不可以培训学员的，这种行为不仅违法，而且存在严重的安全隐患。驾校应严格遵守相关法律法规，加强车辆管理，确保教练车的安全性能符合标准，为学员提供一个安全、可靠的培训环境。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。