结论概述：在共有人擅自出售共有房屋后，买受方起诉的对象主要取决于房屋的共有性质、买受方的知情情况以及具体的法律关系。以下我将从不同角度详细分析这一问题。
一、房屋共有性质的影响
按份共有：
- 在按份共有的情况下，如果共有人擅自出售了其份额对应的房屋部分，且买受方对此不知情，那么买受方通常有权要求确认买卖合同有效，并可能起诉要求其他共有人协助办理过户手续（如果涉及整体房屋过户且其他共有人有异议）。但更常见的是，买受方会直接起诉擅自出售的共有人，要求其承担违约责任或赔偿损失。
- 如果买受方明知房屋是按份共有且出售方无权单独处分全部房屋，却仍然购买，那么买受方可能面临合同无效的风险，此时其起诉对象可能是擅自出售的共有人，要求返还购房款及赔偿损失，但胜诉的难度会增大。
共同共有：
- 在共同共有的情况下，如夫妻共同财产，任何一方未经另一方同意擅自出售房屋，通常构成无权处分。此时，买受方如果不知情且支付了合理对价，可能构成善意取得，有权要求确认买卖合同有效并办理过户。但若其他共有人（如夫妻中的另一方）反对，买受方可能面临法律纠纷，其起诉对象可能是擅自出售的共有人，要求其承担违约责任，同时也可能涉及与其他共有人的协商或诉讼。
- 如果买受方明知房屋是共同共有且出售方无权单独处分，却仍然购买，那么买受方不构成善意取得，合同可能被认定为无效，买受方只能起诉擅自出售的共有人要求返还购房款及赔偿损失。
二、买受方知情情况的影响
不知情（善意买受方）：
- 如果买受方在购买时不知情，即不知道出售方无权单独处分房屋，且支付了合理对价，那么买受方可能构成善意取得。此时，买受方有权要求确认买卖合同有效，并可能起诉要求出售方履行合同（如办理过户手续）或承担违约责任。若因其他共有人反对导致无法过户，买受方还可能起诉要求赔偿损失。
知情（非善意买受方）：
- 如果买受方在购买时明知出售方无权单独处分房屋，却仍然购买，那么买受方不构成善意取得。此时，买卖合同可能被认定为无效，买受方只能起诉出售方要求返还购房款及赔偿因合同无效造成的损失。
三、法律建议
对于买受方：
- 在购买房屋前，务必核实房屋的产权情况，包括共有性质、共有人数量及意见等。
- 要求出售方提供完整的产权证明文件及共有人的同意出售证明。
- 考虑签订买卖合同时，增加共有人签字确认或公证等条款，以降低法律风险。
对于共有人：
- 共同共有的房屋，任何一方在出售前应征得其他共有人的同意。
- 按份共有的房屋，出售方应确保其有权处分所出售的房屋部分，避免无权处分导致的法律纠纷。
若已发生纠纷：
- 各方应尽快咨询专业律师，了解自身权利义务及可能的法律后果。
- 根据律师建议，考虑通过协商、调解或诉讼等方式解决纠纷。
总结：共有人擅自出售共有房屋后，买受方的起诉对象主要取决于房屋的共有性质、买受方的知情情况以及具体的法律关系。在处理此类纠纷时，建议各方尽快咨询专业律师，以便更好地维护自身权益。如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。