结论：小额诉讼在时效期间内未提起诉讼，时效超过后，一般不能再通过再审程序来主张权利。但需注意，若存在特定情形，如诉讼时效期间届满后，义务人同意履行或已自愿履行等，则可能产生不同的法律效果。
分析说明：
诉讼时效的基本规定：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间通常为三年，自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。这一规定同样适用于小额诉讼。
- 诉讼时效期间届满后，权利人将丧失通过诉讼程序强制义务人履行义务的权利，即胜诉权消灭。但权利本身并不消灭，义务人自愿履行的，权利人仍有权接受。
再审程序与诉讼时效的关系：
- 再审程序是针对已经发生法律效力的判决、裁定、调解书，发现存在错误时，由法院进行重新审理的程序。
- 诉讼时效期间届满后，权利人未提起诉讼的，将丧失胜诉权。此时，即使权利人后续发现判决、裁定、调解书存在错误，并试图通过再审程序来主张权利，也因诉讼时效的届满而面临障碍。因为再审程序并非用于解决诉讼时效问题，而是用于纠正已生效法律文书的错误。
特定情形下的法律效果：
- 尽管诉讼时效期间届满后权利人丧失胜诉权，但若存在特定情形，如义务人同意履行或已自愿履行等，则可能产生不同的法律效果。
- 例如，若义务人在诉讼时效期间届满后明确表示同意履行义务，或已经实际履行了部分或全部义务，则权利人仍有权要求义务人继续履行剩余义务或接受已履行的部分。但这种情况下，权利人并非通过再审程序来主张权利，而是基于义务人的自愿履行行为。
行动建议：
- 及时行使权利：权利人应在诉讼时效期间内及时行使权利，提起诉讼或采取其他法律措施，以避免因诉讼时效的届满而丧失胜诉权。
- 咨询专业律师：若权利人因各种原因未能在诉讼时效期间内提起诉讼，且面临诉讼时效届满的问题，建议及时咨询专业律师，了解是否存在其他救济途径或特定情形下的法律效果。
- 注意证据收集：在涉及诉讼时效的问题时，证据的收集和保存至关重要。权利人应尽可能收集并保存与权利受损、义务人身份、诉讼时效起算点等相关的证据，以便在需要时提供证明。
法律依据：
- 《中华人民共和国民法典》第一百八十八条：向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。法律另有规定的，依照其规定。诉讼时效期间自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。法律另有规定的，依照其规定。但是，自权利受到损害之日起超过二十年的，人民法院不予保护，有特殊情况的，人民法院可以根据权利人的申请决定延长。
- 《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释中关于再审程序的规定。