结论前置：面对当事人不让城管现场检查的情况，城管部门可以依法采取一系列措施来应对，具体包括说明执法依据、采取必要强制措施、申请司法协助以及后续法律追责等。以下是对这些措施的详细阐述：

1. 说明执法依据与目的：

   • 城管部门在执行现场检查任务时，应当首先向当事人明确说明执法的法律依据，如《城市管理执法办法》等相关法律法规，以及检查的目的和必要性。
   • 通过耐心解释和沟通，争取当事人的理解和配合，减少不必要的冲突和误解。

2. 采取必要强制措施：

   • 如果当事人仍然拒绝配合，且城管部门认为现场检查是必要的，可以依法采取必要的强制措施，如要求当事人出示相关证件、进入现场进行检查等。
   • 在采取强制措施时，城管部门应当确保程序合法、手段适当，避免对当事人造成不必要的损害。

3. 申请司法协助：

   • 如果当事人持续阻挠执法，且城管部门认为现场检查对于维护公共利益或查处违法行为至关重要，可以向人民法院申请司法协助，如申请强制执行令等。
   • 司法协助的申请应当符合法定条件，且城管部门需要提供充分的证据证明现场检查的必要性和合法性。

4. 后续法律追责：

   • 对于阻挠城管现场检查的行为，城管部门可以依法对当事人进行处罚，如罚款、警告等。
   • 如果当事人的行为构成犯罪，如妨害公务罪等，城管部门还应当将案件移送司法机关处理，依法追究当事人的刑事责任。

额外建议：

• 城管部门在执行现场检查任务时，应当注重程序合法性和证据收集工作，确保执法行为的合法性和有效性。
• 对于可能出现的冲突和误解，城管部门应当保持冷静和克制，通过合法途径解决问题，避免事态扩大和恶化。

如有更多相关疑问，可以直接向我咨询，我会结合具体案情为你详细分析。