您好，关于过期农药未售出是否会受到处罚的问题，这确实是一个涉及农药管理和法规的重要问题。根据我了解到的相关信息和案例，我可以为您详细解答。

首先，根据《农药管理条例》的相关规定，超过农药质量保证期的农药被视为劣质农药。这意味着，即使这些过期农药尚未售出，它们仍然被视为违法产品，因为它们已经不符合农药的质量和安全标准。

接下来，我们来看具体的处罚措施。以乐业县农业农村局乐农(农药)罚〔2024〕1号行政处罚决定书为例，该案例中，农资经营部因经营劣质农药（包括过期农药）而受到了处罚。处罚措施包括没收违法农药产品，并处以一定数额的罚款。在这个案例中，尽管过期农药尚未售出，但农资经营部仍然因为经营劣质农药而受到了处罚。

同样地，在石市监(农药)罚〔2024〕4号案例中，农业服务中心也因销售超过农药质量保证期的农药（尽管尚未售出）而受到了处罚。处罚措施同样包括没收违法农药产品和罚款。

从这些案例中，我们可以明确看出，即使过期农药尚未售出，农药经营者仍然可能因经营劣质农药而受到处罚。处罚措施通常包括没收违法农药产品和罚款，罚款的数额根据违法经营的农药货值金额来确定。

因此，我建议您作为农药经营者，务必严格遵守农药管理的相关法规，定期检查库存农药的有效期，并及时处理过期农药，以避免不必要的法律风险和经济损失。如果您对具体的处罚标准或程序有任何疑问，或者需要进一步的法律咨询，我建议您咨询当地的农业主管部门或法律专业人士。

希望这个解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。