结论：公转私写货款但没买货，过几个月原路退回这一行为是否可行，需结合具体情况分析，主要涉及资金往来合法性、税务合规性以及合同履行情况等多个方面。以下从不同角度为你详细分析：
一、资金往来合法性
资金用途需合法：
- 即便最终款项原路退回，但初始将公司资金以“货款”名义转至私人账户，若该行为缺乏真实的交易背景，可能涉嫌违反资金管理规定，甚至可能触及挪用资金等法律红线。
- 建议：确保所有资金往来均基于真实的交易或业务需求，避免无真实交易背景的资金转移。
避免洗钱嫌疑：
- 频繁或大额的无真实交易背景的资金转移，可能引发反洗钱监管的关注，甚至被认定为洗钱行为。
- 建议：保持资金往来的透明度和合法性，避免与洗钱等违法活动产生关联。
二、税务合规性
税务申报与缴纳：
- 若该笔款项被视为公司收入或支出，即便最终退回，也可能涉及税务申报和缴纳问题。例如，若被视为销售收入，则需缴纳相应的增值税和企业所得税。
- 建议：在资金转移前，咨询专业税务人员，确保税务处理的合规性。
避免税务风险：
- 隐瞒或错误申报资金往来，可能导致税务处罚，包括罚款、滞纳金等，甚至可能影响公司的信用评级和正常运营。
- 建议：建立完善的税务管理制度，确保所有资金往来均得到正确、及时的税务处理。
三、合同履行情况
合同义务履行：
- 若该笔款项与某份货物买卖合同相关，但货物并未实际购买或交付，则可能构成合同违约。即便款项最终退回，也可能需承担违约责任，如支付违约金、赔偿损失等。
- 建议：在资金转移前，仔细审查相关合同条款，确保合同义务的履行。若无法履行合同，应及时与对方协商解除合同或变更合同条款。
合同解除与退款：
- 若双方协商一致解除合同，并同意退款，则应签订书面解除协议，明确退款金额、时间、方式等条款，以避免后续纠纷。
- 建议：在退款过程中，保留好相关证据，如转账记录、解除协议等，以备不时之需。
四、实际操作建议
完善内部管理制度：
- 建立严格的资金管理制度，明确资金往来的审批流程、用途限制等，确保资金往来的合法性和合规性。
咨询专业人士：
- 在进行任何资金转移或合同签订前，咨询专业律师或税务人员，确保操作的合法性和合规性，避免潜在的法律风险。
保留相关证据：
- 在资金转移和合同履行过程中，保留好相关证据，如转账记录、合同文本、沟通记录等，以备后续可能出现的纠纷或争议。
总结：公转私写货款但没买货，过几个月原路退回这一行为是否可行，需结合具体情况分析。为确保操作的合法性和合规性，建议在进行任何资金转移或合同签订前，咨询专业律师或税务人员。若你有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。