结论前置：当事人不服法院判决的案件，不能由公安机关终结。公安机关与法院在司法体系中的角色和职责不同，公安机关主要负责刑事案件的侦查等工作，而法院负责审判，案件的终结需通过法院的法定程序进行。

详细分析：

1. 公安机关与法院的职责划分：

   • 公安机关：主要负责刑事案件的侦查、拘留、执行逮捕、预审等工作，其职责集中在案件的调查阶段，旨在收集证据、查明事实，为后续的审判提供基础。
   • 法院：是国家的审判机关，负责审理各类案件，包括刑事案件、民事案件和行政案件等。法院通过审判活动，对案件进行裁决，确定当事人的权利义务关系，是案件终结的法定机关。

2. 案件终结的法定程序：

   • 在刑事诉讼中，案件的终结通常通过法院的判决或裁定来实现。如果当事人不服一审判决，可以在法定期限内提出上诉，由上级法院进行二审。二审法院作出的判决或裁定是终审判决，具有法律效力，案件至此终结。
   • 在民事诉讼和行政诉讼中，同样遵循类似的程序。当事人对一审判决不服，可以提出上诉，由上级法院进行二审。二审判决或裁定是终审的，案件终结。

3. 公安机关无权终结案件的原因：

   • 公安机关不具备审判权，无法对案件进行裁决。其职责是调查取证，为审判提供基础，而不是对案件进行最终处理。
   • 如果允许公安机关终结案件，将破坏司法体系的平衡和公正。审判是司法体系的核心环节，必须由法院独立、公正地进行。公安机关的介入将干扰审判的独立性，损害当事人的合法权益。

4. 当事人不服判决的救济途径：

   • 当事人对法院判决不服，应通过上诉、申诉等法定途径寻求救济。这些途径是法律规定的，旨在保障当事人的合法权益，确保司法公正。
   • 当事人不应寻求公安机关等非审判机关的帮助来终结案件，因为这既不符合法律规定，也无法有效解决问题。

法律建议：

• 如果您对法院的判决不服，建议您在法定期限内提出上诉或申诉，通过法定途径寻求救济。
• 在上诉或申诉过程中，您可以咨询专业律师，了解相关法律规定和程序，以便更好地维护自己的合法权益。
• 请避免寻求公安机关等非审判机关的帮助来终结案件，以免陷入不必要的法律纠纷和损失。