在违法犯罪不成立且不予处罚的情况下，立案嫌疑人通常会收到撤销案件决定书或不予立案通知书等相关文件。以下是对此问题的详细分析：
撤销案件决定书：
- 适用情形：当公安机关或检察机关在侦查过程中，发现案件不符合立案条件，或者犯罪事实并非嫌疑人所为，或者犯罪情节显著轻微、危害不大，不认为是犯罪时，会作出撤销案件的决定。
- 文件内容：撤销案件决定书会明确说明撤销案件的理由和依据，以及撤销案件后的处理方式，如释放嫌疑人、解除强制措施等。
- 法律效力：撤销案件决定书是公安机关或检察机关对案件作出的最终处理决定，具有法律效力。嫌疑人收到该决定书后，即意味着其不再受到刑事追究。
不予立案通知书：
- 适用情形：在立案审查阶段，如果公安机关或检察机关认为案件不符合立案条件，如没有犯罪事实、犯罪事实显著轻微不需要追究刑事责任等，会作出不予立案的决定。
- 文件内容：不予立案通知书会明确说明不予立案的理由和依据，以及嫌疑人如果不服决定可以采取的救济措施，如申请复议、向检察机关提出立案监督请求等。
- 法律效力：不予立案通知书是公安机关或检察机关对案件是否立案作出的初步决定，虽然不直接涉及对嫌疑人的刑事追究，但明确了案件的处理方向。
其他可能收到的文件：
- 释放证明书：如果嫌疑人在侦查过程中被采取强制措施（如拘留、逮捕等），在撤销案件或不予立案后，公安机关会出具释放证明书，证明嫌疑人已被释放。
- 解除强制措施通知书：如果嫌疑人在侦查过程中被采取了强制措施，但在撤销案件或不予立案后，公安机关会出具解除强制措施通知书，通知相关执行机关解除对嫌疑人的强制措施。
法律建议：
- 如果嫌疑人收到了上述文件，应仔细阅读文件内容，了解案件的处理结果和自己的权利义务。
- 如果对文件内容有疑问或不服决定，可以及时向公安机关或检察机关提出咨询或申请复议、立案监督等救济措施。
- 在整个过程中，嫌疑人应保持冷静，配合公安机关或检察机关的工作，依法维护自己的合法权益。
可能产生的法律后果：
- 收到撤销案件决定书或不予立案通知书后，嫌疑人即不再受到刑事追究，可以恢复正常的生活和工作。
- 如果嫌疑人认为自己的权益受到了侵害，可以通过法律途径寻求救济，如提起行政诉讼或国家赔偿等。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。