在法院开庭时，若因单位工资表名字写错需要提交申请，核心是撰写一份《更正申请书》或《情况说明》，明确指出错误事实、提供证据并请求法院予以更正。以下是具体撰写要点和模板参考：

1. 申请书的核心内容

• 标题：直接写明“更正申请书”或“关于工资表姓名错误的更正申请”。
• 申请人信息：包括你的姓名、性别、年龄、身份证号、联系方式等。
• 申请事项：明确请求法院对工资表中错误的姓名进行更正。
• 事实与理由：
  • 指出工资表中姓名错误的具体情况（如将“张三”写成“张三丰”）。
  • 说明该错误可能导致的法律后果（如影响工资发放、社保缴纳、劳动关系认定等）。
  • 提供证据证明实际姓名与工资表不符（如身份证、劳动合同、社保记录等）。
• 法律依据：可引用《民事诉讼法》或相关司法解释中关于证据真实性和更正的规定。
• 结尾：请求法院依法审查并予以更正，并注明申请人签名和日期。

2. 申请书模板参考

**更正申请书**

申请人：张三，男，1980年1月1日出生，身份证号：XXXXXXXXXXXXXXXXXX，联系方式：XXXXXXXXXXX。

申请事项：
请求法院对（202X）XX民初XX号案件中，被告提交的工资表（证据编号：XX）中申请人姓名错误进行更正，将“张三丰”更正为“张三”。

事实与理由：
1. 在被告提交的工资表中，申请人姓名被错误记载为“张三丰”，而申请人实际姓名为“张三”。
2. 该错误可能导致法院对申请人身份认定错误，进而影响案件公正审理。
3. 申请人提供以下证据证明实际姓名与工资表不符：
   - 申请人身份证复印件（证明实际姓名为“张三”）；
   - 申请人与被告签订的劳动合同（合同中明确记载姓名为“张三”）；
   - 申请人社保缴纳记录（显示姓名为“张三”）。

法律依据：
根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，证据应当真实、合法，与案件事实相关。工资表中姓名错误属于证据瑕疵，法院有权依职权或依申请予以更正。

综上，申请人恳请法院依法审查并更正工资表中的姓名错误，以维护申请人的合法权益。

此致
XX人民法院

申请人：张三
202X年XX月XX日

3. 注意事项

• 证据充分性：务必提供足够证据证明实际姓名与工资表不符，否则法院可能不予采信。
• 提交时间：尽量在开庭前或庭审中及时提交申请，避免影响案件审理进度。
• 沟通协调：如果可能，可先与被告沟通，要求其自行更正或出具书面说明，减少诉讼成本。

如有其他疑问或需要进一步帮助，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供更详细的法律建议。