垫付的丧葬费保险公司通常没有权利不经过受害者同意就退还。下面我将从几个方面详细解释这个问题：

1. 合同原则：

   • 保险公司与受害者（或其家属）之间的关系通常基于保险合同。保险合同是双方自愿达成的协议，其中明确规定了双方的权利和义务。
   • 如果保险合同中明确规定了丧葬费的垫付和退还条件，那么保险公司必须按照合同执行。在没有受害者同意的情况下，保险公司通常不能单方面决定退还丧葬费。

2. 法律原则：

   • 根据法律原则，任何涉及个人财产权益的处分，通常都需要得到权益人的同意。
   • 丧葬费作为受害者或其家属的一项财产权益，其处分（包括退还）也应当得到受害者或其家属的同意。

3. 实际操作：

   • 在实际操作中，保险公司通常会与受害者或其家属进行协商，明确丧葬费的垫付和退还事宜。
   • 如果保险公司希望退还丧葬费，通常需要受害者或其家属提供相关的同意文件或签署相关的协议。

4. 特殊情况：

   • 当然，也存在一些特殊情况。比如，如果保险合同中明确规定了在某些特定情况下保险公司有权退还丧葬费，且这些规定不违反法律法规，那么保险公司可能有权在不经过受害者同意的情况下退还丧葬费。
   • 但这种情况相对较少见，且通常需要严格的合同依据和法律依据。

综上所述，垫付的丧葬费保险公司通常没有权利不经过受害者同意就退还。如果保险公司希望退还丧葬费，应当与受害者或其家属进行协商，并得到其同意。如果你在这方面遇到了问题或纠纷，可以直接向我咨询，我会为你提供更详细的法律建议和帮助。