农用设施用地办理农转用手续是否需要拆除原有建筑设施，需分情况讨论，核心结论如下：

1. 若原有建筑设施符合农转用后的规划用途且合法合规，通常无需拆除
   根据《土地管理法》及《城乡规划法》相关规定，农转用的核心目的是将农用地转为建设用地，用于符合规划的工业、商业、住宅等用途。若原有农用设施（如温室、养殖棚等）经审批后符合新规划用途（如转为乡村旅游设施、农产品加工厂房等），且建筑本身符合消防、环保、安全等标准，通常可保留并办理产权变更手续，无需拆除。
   法律依据：《土地管理法》第四十四条（农用地转用审批）、第五十六条（建设用地用途变更登记）。

2. 若原有建筑设施不符合新规划用途或存在违法情形，则需拆除或整改

   • 规划冲突：若农转用后土地用途与原有建筑功能完全不符（如原为农业种植大棚，转用后规划为住宅用地），且建筑无法通过改造满足新用途要求，则需拆除。
     
   • 违法建设：若原有建筑未取得乡村建设规划许可证、临时用地许可证，或存在超占面积、擅自加层等违法行为，根据《城乡规划法》第六十五条，乡镇政府有权责令限期拆除，恢复土地原状。
     典型案例：某地农用设施转用为工业用地时，因原养殖棚不符合环保排放标准，最终被要求拆除并重建合规厂房。

3. 特殊情形：临时建筑或过渡期安排
   部分地区对农转用项目设置过渡期（如3-5年），允许原有农业设施在过渡期内继续使用，但需签订承诺书并缴纳保证金，过渡期满后必须拆除。此类安排需以地方政策为准，需向当地自然资源部门核实。

操作建议：

• 办理农转用前，务必向县级自然资源部门确认土地规划用途及建筑合规性要求；
  
• 若涉及拆除，可依据《行政强制法》要求行政机关出具书面拆除决定，并申请听证或行政复议；
  
• 保留原有建筑审批文件、缴费凭证等证据，避免因历史遗留问题被认定为违建。
  

如有具体案例或地方政策疑问，可进一步提供细节，我将结合法规为您分析。