在判刑三年缓刑三年期间交纳社保是合法的。以下从不同角度为你详细分析：
法律层面：
- 缓刑是对被判处一定刑罚的罪犯，在一定期限内附条件地不执行原判刑罚的制度。被宣告缓刑的犯罪分子，在缓刑考验期内并没有被剥夺参加社会保险的权利。
- 根据我国相关法律法规，并未禁止缓刑人员在缓刑期间参加社会保险。社保制度旨在保障公民在年老、疾病、工伤、失业、生育等情况下依法从国家和社会获得物质帮助的权利，缓刑人员同样享有这些基本的社会保障权益。
实际操作层面：
- 缓刑人员在缓刑期间，如果其所在单位继续为其缴纳社保，或者其以灵活就业人员身份自行缴纳社保，都是被允许的。
- 例如，对于在职的缓刑人员，单位应当按照国家规定继续为其缴纳基本养老保险、医疗保险等社会保险费用；对于无工作单位的缓刑人员，可以按照当地政策规定，以灵活就业人员身份参加社会保险并缴纳费用。
注意事项：
- 虽然缓刑期间可以交纳社保，但缓刑人员应当遵守法律、行政法规，服从监督，并按照考察机关的规定报告自己的活动情况。如果缓刑人员在缓刑期间违反相关规定，可能会被撤销缓刑，执行原判刑罚，这可能会对其社保缴纳和享受产生一定影响。
- 另外，不同地区对于缓刑人员参加社会保险的具体政策可能存在差异，建议缓刑人员在交纳社保前咨询当地社保部门或相关机构，了解具体政策和操作流程。