结论：小偷被抓后，民事赔偿部分通常是由小偷（即侵权人）自己承担，而非警方。警方主要负责刑事案件的侦查和后续可能的刑事诉讼程序，不直接涉及民事赔偿的承担。

详细解释：

1. 刑事与民事责任的区分：

   • 刑事责任：当小偷被抓后，他可能面临的是刑事责任，即因犯罪行为而受到的刑罚，如有期徒刑、罚金等。这部分责任由司法机关（如法院）根据刑法规定进行裁决。
   • 民事责任：与此同时，小偷还可能因其犯罪行为给受害人造成损失而承担民事责任，即赔偿受害人的经济损失。这部分责任是基于民法规定，由侵权人（小偷）向受害人进行赔偿。

2. 警方的角色：

   • 警方在刑事案件中主要负责侦查工作，包括收集证据、抓捕犯罪嫌疑人等。他们并不直接参与民事赔偿的裁决或执行。
   • 在刑事案件处理过程中，警方可能会协助受害人了解民事赔偿的途径和程序，但并不会直接承担民事赔偿责任。

3. 民事赔偿的承担：

   • 根据民法规定，因侵权行为造成他人损害的，侵权人应当承担赔偿责任。因此，在小偷被抓后，如果受害人提出了民事赔偿请求，小偷（或其法定代理人/监护人，如果小偷是未成年人）应当承担赔偿责任。
   • 如果小偷没有足够的财产来支付赔偿，受害人可以通过法律途径申请强制执行，但这也需要受害人自行承担一定的诉讼成本和风险。

4. 特殊情况下的民事赔偿：

   • 在某些特殊情况下，如小偷是未成年人或精神病人等无民事行为能力人或限制民事行为能力人时，其民事赔偿责任可能由其法定代理人或监护人承担。
   • 另外，如果小偷的犯罪行为是受他人指使或教唆的，那么指使或教唆者也可能需要承担一定的民事赔偿责任。但这种情况需要具体的证据和法律程序来认定。

建议：

• 如果您是小偷的受害人，建议您在报警的同时，也考虑向小偷提出民事赔偿请求。您可以咨询专业律师，了解具体的赔偿程序和途径。
• 如果您是小偷或其家属，建议您积极面对民事赔偿责任，与受害人协商赔偿事宜，以减轻法律后果和避免不必要的纠纷。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。