老板被拘留并不影响他人对其提起诉讼，但具体能否成功起诉以及起诉的类型和条件，需根据实际情况和法律规定来判断。以下从多个角度进行详细分析：

1. 拘留的性质与诉讼的关系：

   • 拘留是公安机关对犯罪嫌疑人采取的一种临时强制措施，旨在确保刑事诉讼的顺利进行。它并不等同于定罪，也不影响他人对犯罪嫌疑人提起民事诉讼或刑事诉讼（如自诉案件）的权利。
   • 如果老板因涉嫌犯罪被拘留，这并不妨碍受害人或其他相关方根据民事法律规定，就老板的违法行为（如合同违约、侵权等）提起民事诉讼，要求赔偿损失。

2. 民事诉讼的角度：

   • 在民事诉讼中，只要原告与案件有直接利害关系，有明确的被告，有具体的诉讼请求和事实、理由，且属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖，就可以提起诉讼。
   • 老板被拘留并不影响其作为民事被告的资格。法院将根据事实和法律，对案件进行审理并作出判决。

3. 刑事诉讼的角度（自诉案件）：

   • 在刑事诉讼中，除了公诉案件外，还有自诉案件。自诉案件是指由被害人或者其法定代理人直接向人民法院提起诉讼，要求追究被告人刑事责任的案件。
   • 如果老板涉嫌的是自诉案件范围内的犯罪（如侮辱、诽谤、虐待等），且被害人有证据证明，那么被害人可以直接向人民法院提起诉讼，即使老板已被拘留。

4. 诉讼的注意事项：

   • 在提起诉讼前，应确保有充分的证据支持自己的主张。无论是民事诉讼还是刑事诉讼，证据都是关键。
   • 如果老板被拘留是因为涉嫌犯罪，且该犯罪与提起的诉讼有关，那么应关注刑事诉讼的进展，因为刑事诉讼的结果可能会影响民事诉讼的判决。
   • 在诉讼过程中，应遵守法律程序，尊重法院的判决。如果对判决不服，可以依法提起上诉或申请再审。

法律建议：

• 如果您打算对被拘留的老板提起诉讼，建议先咨询专业律师，了解具体的法律程序和可能面临的法律风险。
• 准备充分的证据，确保自己的主张有法律依据和事实支持。
• 关注刑事诉讼的进展，及时调整自己的诉讼策略。

可能的法律后果：

• 如果诉讼成功，您可能获得相应的赔偿或判决老板承担刑事责任（在自诉案件中）。
• 如果诉讼失败，您可能需要承担诉讼费用，并可能面临对方提出的反诉或赔偿请求。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。