农场的土地在退休后能否继承，需根据土地性质及承包经营权类型分情况讨论，具体如下：

1. 若土地为家庭承包的耕地或草地
   根据《农村土地承包法》第三十二条及第五十四条，家庭承包的耕地、草地承包期届满后，由集体经济组织依法继续承包，承包人去世后，其家庭成员可继续承包至承包期满，但不直接产生继承权。若承包期内承包人死亡，其应得的承包收益（如土地流转租金、征地补偿款等）可依法继承；若承包人无其他家庭成员继续承包，土地由集体收回。

2. 若土地为家庭承包的林地
   根据《农村土地承包法》第五十四条，林地承包的承包人死亡，其继承人可以在承包期内继续承包。即林地承包经营权可依法继承，继承人可在剩余承包期内继续经营。

3. 若土地为通过招标、拍卖、公开协商等方式承包的“四荒地”（荒山、荒沟、荒丘、荒滩）
   根据《农村土地承包法》第五十四条，承包人死亡后，其继承人可以继续承包。此类土地承包经营权可依法继承，继承人可继续履行承包合同。

4. 若土地为国有农场土地
   国有农场土地使用权通常通过租赁、承包等方式取得，使用权本身不属于遗产范围，但承包经营期间产生的收益（如农作物、养殖产品等）可依法继承。若承包合同明确约定使用权可继承，则按合同约定处理。

总结建议：

• 明确土地性质（家庭承包耕地/草地/林地/四荒地/国有农场土地）及承包方式；
  
• 保留承包合同、土地权属证明等文件，以便主张权利；
  
• 若涉及继承纠纷，可进一步提供具体信息（如土地类型、承包合同条款等），我将为您分析继承路径及法律风险。