结论：手机丢失后找到但对方拒绝归还，一般情况下可以立案，但具体是否立案还需根据实际情况和证据情况来判断。
法律背景与解释：
侵占罪的可能性：
- 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，将他人的遗忘物或者埋藏物非法占为己有，数额较大，拒不交出的，构成侵占罪。在此情况下，如果手机价值较高，且对方明知手机不属于自己却拒绝归还，有可能构成侵占罪。
- 然而，侵占罪通常属于自诉案件，即需要受害者自行向法院提起诉讼，而不是由公安机关直接立案侦查。但若情节严重，如涉及多次侵占、数额巨大或有其他恶劣情节，公安机关也可能介入调查。
盗窃罪的排除：
- 盗窃罪通常涉及秘密窃取他人财物的行为。在手机丢失的情况下，如果手机是在你不知情的情况下被拿走，且拿走者意图非法占有，这原本可能构成盗窃罪。但既然你已经找到了手机并知道对方是谁，且对方拒绝归还，这种情况通常不再被视为盗窃罪，而是更倾向于侵占或不当得利。
民事纠纷与报警处理：
- 即使不构成刑事犯罪，对方拒绝归还手机也构成民事上的不当得利。你可以向公安机关报案，公安机关在了解情况后，可能会协助你进行调解或提供其他帮助。
- 如果调解无果，你还可以向法院提起民事诉讼，要求对方归还手机或赔偿相应损失。
法律建议：
收集证据：
- 在采取任何法律行动之前，确保你收集了足够的证据来证明手机是你的，以及对方拒绝归还的事实。这可能包括购买凭证、手机序列号、与对方的沟通记录等。
尝试调解：
- 在报警或提起诉讼之前，可以尝试与对方进行调解，看是否能够通过友好协商解决问题。这可以节省时间和精力，并避免不必要的法律纠纷。
报警处理：
- 如果调解无果，或者对方态度强硬、拒绝沟通，你可以向当地公安机关报案。在报案时，提供详细的证据和情况说明，以便公安机关能够更好地了解案情并作出相应处理。
提起民事诉讼：
- 如果公安机关无法直接解决问题，或者你认为需要通过法律途径来维护自己的权益，你可以向法院提起民事诉讼。在诉讼过程中，你需要提供充分的证据来支持你的主张，并遵循法院的诉讼程序。
可能法律后果：
- 如果对方被认定构成侵占罪，可能面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役或罚金等。
- 如果对方被认定构成民事上的不当得利，可能需要归还手机或赔偿相应损失。
- 在任何情况下，如果对方拒绝配合或逃避法律责任，都可能面临更严重的法律后果。
总结与进一步思考：
手机丢失后找到但对方拒绝归还是一个涉及法律问题的复杂情况。在处理此类问题时，重要的是要保持冷静、收集证据，并根据实际情况选择合适的法律途径来维护自己的权益。如果你对此有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。