起诉公司时，传票通常是送达给公司的，而法人作为公司的代表，可能会间接收到传票，但并非直接送达给法人个人。以下是对这一问题的详细解释：

1. 传票送达的对象：

   • 在起诉公司的法律程序中，传票是法院用来通知被告（即公司）出庭应诉的法律文书。
   • 传票应当送达给公司，而不是直接送达给法人个人。公司作为一个法律实体，有其独立的法律地位和诉讼资格。

2. 法人作为公司代表的角色：

   • 法人是公司的法定代表人，负责代表公司行使法律权利和履行法律义务。
   • 在诉讼过程中，法人可能会代表公司接收传票或其他法律文书，但这并不意味着传票是直接送达给法人个人的。实际上，传票是送达给公司的，法人只是作为公司的代表来接收。

3. 传票送达的方式：

   • 法院在送达传票时，会根据公司注册地址或实际经营地址进行送达。
   • 如果公司有专门的法务部门或法律顾问，传票可能会先送达给他们，再由他们转交给法人或其他相关人员。
   • 在某些情况下，如果法院无法直接送达给公司，可能会采用公告送达等方式。

4. 法人未收到传票的后果：

   • 如果法人因故未收到传票，但公司实际上已经通过其他途径得知了诉讼信息，公司仍应按时出庭应诉。
   • 如果公司因未收到传票而未能按时出庭，法院可能会依法进行缺席判决，这可能对公司不利。

5. 建议：

   • 对于公司而言，应确保注册地址和实际经营地址的准确性，以便及时接收法院送达的法律文书。
   • 如果公司有专门的法务部门或法律顾问，应确保他们能够及时接收并处理法院送达的法律文书。
   • 如果法人或公司其他人员得知了诉讼信息，应及时告知公司法务部门或法律顾问，以便公司能够及时应对。

总结来说，起诉公司时，传票是送达给公司的，而不是直接送达给法人个人。法人作为公司的代表，可能会间接收到传票，但公司应确保能够及时接收并处理法院送达的法律文书，以维护公司的合法权益。如果您在起诉公司或应对公司诉讼方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。