针对您描述的情况，首先明确结论：业主损坏电梯刷卡器与保安打人属于两个独立事件，需分别处理。业主需承担损坏财物的民事赔偿责任，保安则需承担打人的行政或刑事责任，同时业主可就人身伤害向保安或其雇主主张赔偿。以下从法律角度详细分析：

一、业主损坏电梯刷卡器的法律责任

1. 民事赔偿义务
   根据《民法典》第1165条，业主因过错损坏电梯刷卡器，需承担修复或赔偿损失的责任。具体流程为：

   • 物业取证：物业应通过监控录像、维修报价单等证据固定损失金额；
     
   • 协商赔偿：业主可与物业协商赔偿方式（如现金赔偿或抵扣物业费）；
     
   • 诉讼途径：若协商不成，物业可向法院起诉，业主需按判决履行赔偿义务。

2. 例外情形
   若业主能证明刷卡器损坏系设备老化、物业维护不当等非自身原因导致，可免除或减轻赔偿责任。

二、保安打人的法律责任

1. 行政责任
   根据《治安管理处罚法》第43条，保安殴打他人可处5-10日拘留，并处200-500元罚款；情节较轻的（如未造成明显伤害），可处5日以下拘留或500元以下罚款。

   • 处理流程：业主应立即报警，公安机关将通过伤情鉴定、证人证言等调查取证，依法作出处罚决定。

2. 刑事责任
   若业主伤情经鉴定达到轻伤及以上（如骨折、内脏损伤等），保安可能构成《刑法》第234条故意伤害罪，面临3年以下有期徒刑、拘役或管制。

   • 关键证据：伤情鉴定报告、现场监控、医疗记录等。

3. 民事赔偿
   根据《民法典》第1179条，保安需赔偿业主医疗费、误工费、护理费等实际损失。若保安系物业公司员工且在执行职务时打人，物业公司需承担连带赔偿责任（雇主责任）。

   • 赔偿范围：包括但不限于医疗费、交通费、营养费、精神损害抚慰金（需根据伤情严重程度主张）。

三、业主的维权路径

1. 人身伤害维权

   • 报警：立即向公安机关报案，要求立案调查；
     
   • 伤情鉴定：到指定机构进行伤情鉴定，固定证据；
     
   • 协商/诉讼：与保安或物业公司协商赔偿，协商不成可向法院起诉。

2. 物业纠纷处理

   • 投诉：向当地房管部门或物业协会投诉物业管理失职；
     
   • 业主委员会介入：通过业主委员会督促物业规范管理，避免类似事件再次发生。

四、特殊情形提示

• 保安行为性质：若保安打人系因业主先动手（如推搡、辱骂），可能构成正当防卫或互殴，需根据具体情节判断责任比例；
  
• 物业责任：若物业未尽到安全管理义务（如未及时制止冲突、未提供安全环境），可能需承担补充赔偿责任。

建议行动步骤：

1. 立即报警并保留报警回执；
   
2. 收集现场证据（照片、视频、证人联系方式）；
   
3. 前往医院治疗并保存所有医疗单据；
   
4. 联系物业协商赔偿，同时准备通过法律途径维权。
   

如有进一步疑问或需具体操作指导，可直接向我咨询，我将结合证据材料为您提供详细方案。