在交通事故中，如果受伤人员需要请护工，其产生的费用是可以根据相关法律法规进行赔付的。以下是对这一问题的详细解答：

一、责任与赔偿主体的确定

1. 责任划分：首先，需要依据交警部门出具的交通事故责任认定书来明确双方的责任比例。这是确定赔偿责任的基础，也是后续赔付流程的重要依据。

2. 赔偿主体：

   • 保险公司：根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡的，保险公司在机动车第三者责任强制保险（交强险）责任限额范围内予以赔偿，这包括护理费。如果购买了商业三者险，超出交强险部分将按合同约定由商业三者险进行赔偿。
   • 机动车一方：如果保险赔偿不足，机动车一方需要承担剩余部分的赔偿责任。
   • 道路交通事故社会救助基金：在特定情况下，如机动车逃逸或未参保，道路交通事故社会救助基金可以先行垫付护理费用，并有权向责任人追偿。

二、护工费用的计算与核实

1. 计算标准：

   • 如果护理人员有收入，那么护理费将参照误工费的规定进行计算，即每天工资乘以护理天数。
   • 如果护理人员无收入或雇佣了护工，那么护理费将参照当地同等级别护理的劳务报酬标准进行计算。具体数额需考虑地区、物价等因素。

2. 核实合理性：

   • 需要查看护工协议，确认服务内容、期限和费用标准的合理性。
   • 审查护工资质，确保护工具备相应的从业资格证书。
   • 参考市场行情，了解当地同类护理服务的市场收费标准，以判断主张的护工费用是否过高。

3. 护理期限：护理期限通常至受害人恢复生活自理能力为止。如果因残疾无法恢复，可根据年龄、健康状况等因素确定合理期限，最长不超过二十年。

三、协商与处理流程

1. 与伤者协商：作为责任方或其保险公司，应主动与伤者及其家属沟通，就护工费用的合理性进行讨论，并提出调整建议。

2. 第三方调解：如果双方无法协商一致，可以申请交警部门、人民调解委员会等第三方机构介入调解，以达成双方都能接受的赔偿方案。

3. 法律途径：如果协商和调解均无果，伤者可能通过向法院提起民事诉讼来主张赔偿。此时，应积极应诉，并提供证据证明护工费用的不合理性（如果存在的话）。法院将根据证据和实际情况作出公正判决。

四、注意事项

1. 保留相关票据：所有与护理相关的费用支出都应保留好票据，以便在索赔时提供证据。

2. 及时申请鉴定：对于需要长期护理的情况，应及时申请司法鉴定，以确定合理的护理期限和依赖程度。

3. 了解法律规定：熟悉相关法律法规和赔偿标准，确保自己的权益得到充分保障，同时也避免不必要的法律纠纷。

综上所述，交通事故中受伤人员请护工的费用是可以根据相关法律法规进行赔付的。在处理过程中，应明确责任划分和赔偿主体，按照法律规定的计算标准核实护工费用的合理性，并通过协商、调解或法律途径解决争议。