养女成年了断绝关系本身并不直接构成犯法，但具体是否违法需视情况而定。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
一、法律层面分析
收养关系的解除：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，养父母与成年养子女之间可以通过协议解除收养关系，或者由一方当事人向人民法院提起诉讼来解除。这意味着，在双方协商一致或通过法律途径的情况下，收养关系是可以被合法解除的。
- 在特定情况下，如养子女成年后虐待、遗弃养父母而解除收养关系的，养父母可以要求养子女补偿收养期间支出的抚养费。这是法律对养父母权益的一种保护。
不得解除收养关系的情形：
- 如果养父母对养子女有抚养教育的事实，且双方形成了事实上的收养关系（尽管未办理合法手续），在养子女未成年时，一般不允许解除收养关系。这是为了保护未成年养子女的权益。
- 生父母要求解除收养关系的，养父母也可以要求生父母适当补偿收养期间支出的抚养费；但如果养父母存在虐待、遗弃等严重侵害养子女合法权益的行为，则不受此限。这体现了法律对养父母和养子女双方权益的平衡保护。
违法行为的后果：
- 如果养子女在未经法定程序的情况下擅自“断绝”与养父母的关系，并拒绝履行赡养义务，这可能构成违法行为。因为赡养义务是法律规定的，养子女作为成年人应当履行。
- 养父母有权通过法律途径追究养子女的法律责任，要求其履行赡养义务。这是法律对养父母权益的进一步保障。
二、道德伦理层面分析
- 收养关系是一种基于情感和责任的法律关系，它不仅仅是一纸法律文书所能完全涵盖的。养父母在收养过程中付出了大量的心血和关爱，养子女应当珍惜这份亲情，并尽到相应的赡养义务。
- 擅自“断绝”关系不仅可能伤害养父母的感情，也违背了社会公德和伦理道德。因为养父母与养子女之间的关系，不仅仅是法律上的关系，更是情感上的纽带。
三、实际操作建议
协商解除：
- 如果养女和养父母都希望解除收养关系，并且能够就相关事宜达成一致意见，那么可以通过协商的方式解除收养关系。这种方式相对平和，对双方的情感伤害也较小。
法律途径解除：
- 如果双方无法就解除收养关系达成一致意见，或者养女拒绝履行赡养义务，那么养父母可以通过法律途径来解除收养关系，并要求养子女承担相应的法律责任。
寻求专业帮助：
- 在处理收养关系解除的问题时，建议双方寻求专业律师的帮助。律师可以提供法律咨询、协助起草协议或代表当事人进行诉讼等法律服务，以确保双方的权益得到妥善保护。
总结来说，养女成年了断绝关系本身并不直接构成犯法，但具体是否违法需视情况而定。如果养女在未经法定程序的情况下擅自“断绝”关系并拒绝履行赡养义务，则可能构成违法行为。因此，在处理此类问题时，建议双方保持冷静、理性沟通，并寻求专业律师的帮助以确保双方的权益得到妥善保护。如果你有任何法律问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。