关于“被害人于判决生效后死亡，后续长期护理费能终结执行吗”的问题，不能一概而论，需根据具体情况分析。以下是我基于法律原则和相关案例给出的详细解答：

1. 一般原则：

   • 判决是有法律效力的，一旦作出，非经法定程序不能更改。
   • 护理费是基于受害人因遭受人身损害，生活无法自理需要他人护理而支出的费用。
   • 如果受害人在判决生效后死亡，那么从常理上讲，后续不再产生护理费，因为无护理之需即无护理之费。

2. 具体案例分析：

   • 在某些案例中，法院认为护理费具有特定的人身依附属性，受害人死亡后，护理费应终结执行。这符合民事侵权损害赔偿的填平原则，即损失多少，赔偿多少。受害人死亡后未产生护理费，即无损失，也就无赔偿。
   • 但也有案例认为，虽然受害人死亡，但原判决的效力不受影响，应当继续执行原判决。这种观点可能更多地考虑了判决的既定力和约束力。

3. 法律建议：

   • 在实际操作中，法院会根据具体情况，结合法律原则和案件事实，作出是否终结执行的裁定。
   • 如果你认为后续长期护理费应当终结执行，可以向法院提出申请，并提供相关证据和法律依据。
   • 法院在审查时，会综合考虑受害人的死亡情况、原判决的效力、护理费的性质以及公平正义原则等因素。

4. 结论：

   • 因此，被害人于判决生效后死亡，后续长期护理费能否终结执行，并没有一个绝对的答案。它取决于法院对具体案件的综合判断。
   • 如果你面临这样的情况，建议咨询当地法院或专业律师，以获取更具体的法律建议和指导。

总之，这个问题涉及法律原则和案件事实的综合判断，需要具体问题具体分析。如果你有相关法律需求或疑问，可以直接向我咨询。