若一审判决原本认定为民事纠纷，但后续发现涉及刑事犯罪，您可以按照以下步骤处理：
及时收集并固定证据：
- 一旦发现案件可能涉及刑事犯罪，首要任务是收集并固定所有相关证据。这些证据可能包括书面文件、电子数据、证人证言、物证等，它们对于证明刑事犯罪的存在以及犯罪的具体情节至关重要。
- 例如，如果发现对方在民事交易中存在欺诈行为，那么相关的交易记录、聊天记录、转账凭证等都可能成为关键证据。
向公安机关报案：
- 收集到足够证据后，应立即向当地公安机关报案。报案时，需详细陈述案件事实，提供所收集的证据材料，并说明为何认为该案件涉及刑事犯罪。
- 公安机关在接到报案后，会进行初步调查，并根据调查结果决定是否立案侦查。如果公安机关认为案件确实涉及刑事犯罪，将会启动刑事侦查程序。
配合刑事侦查与诉讼：
- 一旦案件进入刑事侦查阶段，您需要积极配合公安机关的调查工作，提供必要的协助和信息。
- 在刑事诉讼过程中，您可能作为被害人或证人参与诉讼，需要按照法院的要求出庭作证或提供其他形式的协助。
关注刑事判决对民事判决的影响：
- 如果刑事案件与民事案件存在关联，刑事判决的结果可能会对民事判决产生影响。例如，如果刑事判决认定了被告人的犯罪行为，并判决其承担刑事责任，那么这一判决结果可能会作为民事案件中的证据，影响民事责任的承担。
- 因此，在刑事案件处理过程中，您需要密切关注其进展，并咨询专业律师以了解其对民事判决的可能影响。
考虑申请再审或抗诉：
- 如果您认为一审民事判决存在错误，且该错误与后续发现的刑事犯罪有关，您可以在刑事案件处理完毕后，考虑向法院申请再审或向检察院申请抗诉。
- 申请再审或抗诉时，需要提供充分的证据证明一审判决存在错误，并说明错误与刑事犯罪之间的关联。
法律背景与建议：
- 刑事犯罪与民事纠纷的界限：刑事犯罪与民事纠纷在性质、法律后果和解决方式上存在显著差异。刑事犯罪涉及对社会的危害和对法律的违反，需要由国家公权力进行追究和惩罚；而民事纠纷则主要涉及个人或组织之间的权益冲突，通常通过协商、调解或诉讼等方式解决。
- 及时咨询专业律师：在处理此类复杂案件时，建议您及时咨询专业律师。律师能够根据您的具体情况提供针对性的法律建议，帮助您更好地维护自己的合法权益。同时，律师还能协助您收集证据、准备报案材料、参与刑事诉讼等，确保您的权益得到充分保障。
可能面临的法律后果：
- 如果案件确实涉及刑事犯罪，被告人可能会面临刑事处罚，如有期徒刑、罚金等。同时，作为被害人，您有权要求被告人承担民事赔偿责任，以弥补您因犯罪行为所遭受的损失。
- 如果一审民事判决存在错误，且该错误与刑事犯罪有关，您有权通过申请再审或抗诉等方式寻求法律救济。但需要注意的是，申请再审或抗诉需要满足一定的条件，并遵循法定的程序。
总之，面对一审判决原本认定为民事纠纷但后续发现涉及刑事犯罪的情况，您需要保持冷静、及时收集证据、向公安机关报案，并积极配合刑事侦查与诉讼工作。同时，建议您及时咨询专业律师以获取更具体的法律建议和帮助。