律师函发往户籍地，通常应由户籍地的成年家属或收件人本人签收。不过，具体签收情况还需结合实际情况和法律规定来详细分析，以下是一些可能的情况及建议：

1. 收件人本人签收：

   • 如果律师函直接送达至收件人的户籍地，且收件人本人在场，那么应由收件人本人签收。这是最直接且有效的送达方式，能够确保收件人及时知晓律师函的内容。

2. 成年家属代收：

   • 若收件人本人不在场，但户籍地有其成年家属（如父母、配偶、子女等）在场，且这些家属同意代收，那么律师函可以由这些成年家属代收。代收时，应要求家属在签收单上注明与收件人的关系，并签字确认。

3. 无人签收或拒收：

   • 如果律师函送达至户籍地时，既无收件人本人，也无其成年家属在场，或者家属拒绝签收，那么送达人员应记录送达情况，并尝试通过其他方式（如电话、电子邮件等）与收件人取得联系，告知其有律师函待签收。
   • 若经过多次尝试仍无法送达，且符合当地法律规定，可考虑采取留置送达的方式。即将律师函留在收件人的住所或工作地点，并通过拍照、录像等方式详细记录送达过程，以证明送达事实。但需注意，留置送达需满足特定的法律程序和条件。

4. 特殊情况下的送达：

   • 在某些特殊情况下，如收件人下落不明或无法联系，且情况紧急或必要，可考虑通过公告的方式送达。这通常涉及在省级以上公开发行的报纸上刊登公告，说明律师函的相关情况，并注明公告期届满后视为送达。但公告送达成本较高，且需满足特定的法律程序和条件，因此应谨慎使用。

法律建议：

• 在发送律师函前，务必确认收件人的户籍地地址准确无误，以避免因地址错误导致的送达失败。
• 送达律师函时，应尽量选择直接送达或由成年家属代收的方式，以确保送达的合法性和有效性。
• 若遇到无人签收或拒收的情况，应及时记录送达情况，并尝试通过其他方式与收件人取得联系。若仍无法送达，可考虑采取留置送达或公告送达的方式，但需满足相应的法律程序和条件。
• 在整个送达过程中，应详细记录每一步的处理过程，包括时间、方式、相关人员的反馈等信息。这些记录不仅有助于向委托方汇报进展，还可能在未来的法律程序中作为证明律师已尽合理送达义务的证据。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。