律师函寄到户籍地是合法的。以下从多个角度为你详细分析：
法律角度
送达方式的合法性：
- 律师函作为一种法律文书，其送达方式并没有严格的法定限制。只要能够确保律师函的内容准确、及时地传达给收件人，且送达过程不违反法律法规的强制性规定，就是合法的。
- 户籍地作为收件人的法定住址之一，是律师函送达的常见且合法的方式之一。律师有权通过邮寄、直接送达等方式将律师函寄至收件人的户籍地。
送达效果的考量：
- 寄送律师函到户籍地，通常是为了确保收件人能够收到并了解律师函的内容。户籍地作为收件人的长期居住地或注册地，具有较高的送达成功率。
- 如果收件人因故未能实际收到律师函（如地址变更未通知、邮寄丢失等），这并不影响律师函本身的合法性，但可能影响送达的法律效果。在这种情况下，律师或当事人可能需要采取其他送达方式或证明送达事实。
实际操作角度
邮寄方式的选择：
- 在实际操作中，律师通常会选择通过邮政EMS等可靠、可追踪的邮寄方式寄送律师函，以确保送达的准确性和可追溯性。
- 邮寄时，律师会填写详细的收件人信息，包括姓名、地址、联系方式等，并保留好邮寄凭证，以备后续需要。
收件人签收的确认：
- 当律师函被寄送至户籍地时，收件人或其同住成年家属通常需要签收。如果收件人拒绝签收或无法联系到收件人，律师可能会考虑采取其他送达方式，如公告送达等。
- 在某些情况下，如果律师能够证明律师函已经寄送至户籍地且收件人有可能收到（如通过邮寄凭证、签收记录等），即使收件人实际未签收，也可能被视为已经送达。
特殊情况考量
地址变更：
- 如果收件人的户籍地已经变更，但律师或当事人未知情，仍然将律师函寄送至原户籍地，这可能导致送达失败。在这种情况下，律师或当事人应及时更新收件人信息，并重新寄送律师函。
隐私保护：
- 虽然寄送律师函到户籍地是合法的，但律师和当事人在处理收件人信息时仍应遵守相关法律法规，保护收件人的隐私权。不得将收件人的个人信息泄露给无关第三方或用于其他非法目的。
建议：如果你收到了寄至户籍地的律师函，建议认真阅读其内容，并根据实际情况采取相应的法律措施。如果你对律师函的内容有疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。