结论前置：精神病家属在特定情况下可以要求对精神病人进行强制医疗，但这一要求必须通过严格的法定程序来实现，且不能仅凭家属的意愿单独决定。
详细分析如下：
一、强制医疗的法律依据与适用条件
根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第三百零二条和第三百零三条的规定，强制医疗的适用条件非常明确：
- 实施暴力行为：精神病人必须在不能辨认或控制自己行为时，实施了危害公共安全或严重危害公民人身安全的暴力行为。
- 不负刑事责任：经法定程序鉴定，该精神病人依法不负刑事责任。
- 继续危害社会可能：存在继续危害社会的可能性。
家属的角色：家属虽然不能直接决定强制医疗，但他们是发现精神病人可能符合强制医疗条件的重要主体，可以积极向公安机关报案，并配合后续的法律程序。
二、家属申请强制医疗的具体流程
报案与立案：
- 家属发现精神病人存在暴力倾向或已实施危害行为时，应立即向公安机关报案。
- 公安机关将开展调查取证工作，包括现场勘查、证人询问及收集医学诊断证明等。
医学鉴定：
- 由具备资质的司法鉴定机构对精神病人的精神状态及刑事责任能力进行评估。
- 出具专业鉴定意见，作为法律判定的依据。
检察监督与起诉：
- 检察机关全程监督侦查活动的合法性。
- 审查证据材料后，向法院提起公诉，并同步提交强制医疗申请书。
法院审理与决定：
- 法院组成合议庭开庭审理，听取控辩双方意见。
- 综合医学鉴定结论、社会调查报告等证据，作出是否强制医疗的裁定。
三、特殊情况下的处理
紧急情况下的临时保护性约束措施：
- 在人民法院决定强制医疗前，若精神病人存在继续危害社会的紧迫风险，公安机关可以采取临时的保护性约束措施，如限制其自由、送往指定场所等，以确保公共安全。
监护人的配合义务：
- 虽然监护人不能决定强制医疗，但他们在整个过程中应积极配合相关部门的工作，如提供患者的病历、行为表现等证据，协助完成医学鉴定和社会调查等。
四、法律后果与注意事项
法律后果：
- 若精神病人被决定强制医疗，将被送往专门医疗机构接受封闭式治疗，治疗期间享有人身安全保护、基本生活保障及必要的医疗保障权利。
- 当病情好转至不再具有社会危害性时，可由医疗机构提出申请，经法院组织评估后作出解除决定。
注意事项：
- 家属在申请强制医疗时，应确保所提供的证据真实、合法、有效。
- 在整个过程中，应尊重精神病人的合法权益，避免侵犯其隐私和尊严。
- 若对强制医疗决定有异议，可依法申请复议或提起诉讼。
总结与建议：精神病家属在特定情况下可以要求对精神病人进行强制医疗，但这一要求必须通过严格的法定程序来实现。家属应积极配合相关部门的工作，提供必要的证据和信息，以确保强制医疗措施的合法性和合理性。同时，也应关注精神病人的合法权益，确保其在整个过程中得到适当的照顾和支持。如果您在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。