结论概述：在此情况下，中介和第二房东可能均需承担一定的责任，具体责任划分需依据实际情况和相关法律规定来确定。以下是对此问题的详细分析：
一、第二房东的责任
隐瞒真实身份的责任：
- 第二房东在出租房屋时，有义务向承租人（即您）明确告知其并非房屋的原始所有权人，而是转租人或二房东。如果第二房东故意隐瞒这一事实，可能构成欺诈或误导，您有权要求其承担相应的法律责任。
合同效力的影响：
- 如果第二房东未经原始房东的同意擅自转租房屋，那么其与您签订的租赁合同可能因缺乏原始房东的追认而无效。在此情况下，您有权要求第二房东返还已支付的租金和押金，并可能要求其赔偿因合同无效而给您造成的损失。
二、中介的责任
尽职调查义务：
- 中介在促成租赁合同签订的过程中，有义务对出租人的身份和房屋权属情况进行尽职调查。如果中介未能履行这一义务，导致您与第二房东签订了存在瑕疵的租赁合同，中介可能需要承担一定的责任。
- 但需注意：如果中介确实不知道第二房东并非原始房东，且没有理由知道这一事实（例如，第二房东提供了虚假的身份证明或房屋权属证明），那么中介的责任可能会相对减轻或免除。
中介的告知义务：
- 中介有义务向您如实告知与租赁合同相关的重要信息，包括出租人的身份和房屋权属情况。如果中介未能履行这一告知义务，您有权要求中介承担相应的法律责任。
三、建议措施
收集证据：
- 您应尽快收集与租赁合同相关的所有证据，包括合同文本、付款凭证、沟通记录等，以便在需要时证明自己的权益。
与第二房东和中介协商：
- 您可以尝试与第二房东和中介进行协商，要求他们承担相应的责任并赔偿您的损失。在协商过程中，您可以明确表达自己的诉求和依据，并寻求双方都能接受的解决方案。
寻求法律援助：
- 如果协商无果，您可以考虑寻求法律援助或咨询专业律师（即我，游潘念律师，专注于法律顾问、房产纠纷领域），以了解自己的法律权益和可能的维权途径。在必要时，您可以向法院提起诉讼，要求第二房东和中介承担相应的法律责任。
最后提醒：在处理此类房产租赁纠纷时，请务必保持冷静和理性，避免采取过激或违法的行为。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。