结论：员工是否需要承担责任，取决于其是否知晓资金用途、是否尽到合理注意义务以及是否存在过错等多个因素。以下从不同角度进行分析：

一、员工不知情且无过错的情况

如果员工在接收老板微信转账并转给采购商的过程中，完全不知情资金的来源、用途以及是否存在违法违规行为，且没有从中获取任何不当利益，同时尽到了合理的注意义务（例如，核实了采购商的身份、交易的真实性等，但受限于信息获取渠道未能发现更深层次的问题），那么在这种情况下，员工通常不需要承担责任。因为员工只是按照老板的指示进行转账操作，没有主观上的故意或过失。

举例：老板让员工将一笔款项转给一个长期合作的采购商，员工按照老板的要求操作，且该采购商与公司的交易一直正常，员工没有理由怀疑这笔转账存在问题。后来发现老板与采购商之间存在不正当交易，但员工对此并不知情，那么员工就不需要承担责任。

二、员工知情或存在过错的情况

1. 员工知情：如果员工明知老板转账的资金来源不合法（例如，是挪用公司资金、贪污受贿所得等），或者明知转账的用途违法（例如，用于行贿、洗钱等），但仍然按照老板的指示进行转账操作，那么员工就可能构成共同违法或犯罪，需要承担相应的法律责任。

2. 员工存在过错：如果员工在转账过程中没有尽到合理的注意义务，导致资金被诈骗、挪用等损失发生，那么员工可能需要承担一定的过错责任。例如，员工没有核实采购商的身份真实性，就将款项转给了冒名顶替的诈骗分子，导致公司资金损失，那么员工就可能需要承担部分赔偿责任。

法律建议：

• 保持警惕：员工在接收老板转账并转给采购商时，应保持警惕，尽量了解资金的来源和用途，以及交易的真实性和合法性。
• 核实信息：员工应核实采购商的身份信息、交易记录等，确保转账操作的合法性和安全性。
• 拒绝违法指令：如果员工发现老板的转账指令存在违法违规行为，应坚决拒绝执行，并及时向公司相关部门或法律机构报告。
• 保留证据：员工在转账过程中应保留好相关证据，如转账记录、聊天记录等，以便在发生纠纷时证明自己的清白和合法性。

可能后果：

• 如果员工被认定构成共同违法或犯罪，将可能面临刑事处罚，如罚款、拘役、有期徒刑等。
• 如果员工被认定存在过错责任，将可能需要承担民事赔偿责任，赔偿公司因此遭受的损失。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。