结论：在您描述的情况下，您能否要回车库取决于多个因素，包括合同的效力、买方的善意与否以及您是否能够证明车库的实际所有权等。以下是对这些因素的详细分析：
一、合同效力
合同的有效性：首先，需要审查您与车库原出售方（或相关权利人）以及买方之间的合同是否有效。合同的有效性取决于双方是否具备签订合同的民事行为能力、合同内容是否合法、是否双方真实意思表示等因素。如果合同有效，那么合同中的条款将对双方具有约束力。
合同内容：合同中应明确车库的所有权归属、交易条件、违约责任等关键条款。如果合同中明确规定了车库的所有权归您所有，且买方在明知或应知车库存在产权争议的情况下仍进行购买，那么您有权依据合同要求买方返还车库。
二、买方的善意与否
善意取得：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，如果买方在购买车库时是善意的（即不知道且不应知道车库存在产权争议），且以合理的价格转让，并已经办理了相关登记手续（尽管车库没有产权证，但可能存在其他形式的登记或备案），那么买方可能构成善意取得，从而获得车库的所有权。
非善意取得：如果买方在购买车库时知道或应当知道车库存在产权争议，或者以明显不合理的价格购买，那么买方不构成善意取得。在这种情况下，您有权要求买方返还车库。
三、您对车库的实际所有权证明
证明所有权：为了要回车库，您需要提供充分的证据证明您对车库的实际所有权。这可能包括购买合同、付款凭证、使用证明（如水电费缴纳记录、物业费缴纳记录等）以及其他能够证明您对车库拥有实际控制权和使用权的证据。
法律途径：如果买方拒绝返还车库，您可以通过法律途径来维护自己的权益。这可能包括向法院提起诉讼，要求确认车库的所有权归属，并要求买方返还车库。在诉讼过程中，您需要提供充分的证据来支持自己的主张。
四、建议与行动
收集证据：首先，您需要收集所有与车库所有权相关的证据，包括购买合同、付款凭证、使用证明等。这些证据将对您在后续的法律程序中维护自己的权益至关重要。
咨询律师：由于法律程序可能复杂且耗时，建议您咨询一位专业的房产律师来协助您处理此事。律师将能够为您提供专业的法律建议，并帮助您制定合适的诉讼策略。
考虑和解：在提起诉讼之前，您也可以考虑与买方进行和解谈判。通过协商达成一个双方都能接受的解决方案，可能比通过法律程序解决更加高效和经济。
最后，需要强调的是，每个案件的具体情况都是独特的，因此上述分析仅供参考。在实际操作中，您需要根据自己的具体情况和当地的法律法规来制定合适的策略。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。