结论：在别人拿刀砍你被你控制住的情况下，你是否需要承担法律责任，取决于你的行为是否符合正当防卫的构成要件，以及是否存在防卫过当的情形。

分析：

1. 正当防卫的构成要件：

   • 存在现实的不法侵害：在此案例中，别人拿刀砍你，显然构成了现实的不法侵害。
   • 不法侵害正在进行：你需要是在不法侵害正在进行时进行防卫，如果侵害已经结束或尚未开始，则不构成正当防卫。
   • 具有防卫意识：你需要有防卫的意图，即为了保护自己的人身安全而采取行动。
   • 针对不法侵害人本人进行防卫：你的防卫行为必须直接针对实施不法侵害的人，而不能是其他人或物。
   • 没有明显超过必要限度造成重大损害：这是正当防卫与防卫过当的关键区别。你需要确保你的防卫行为在必要的限度内，没有造成不必要的重大损害。

2. 防卫过当的情形：

   • 如果你在控制住对方后，继续实施暴力行为，如殴打、刺伤等，且这些行为明显超出了制止不法侵害所必需的限度，造成了不必要的重大损害，那么你的行为可能构成防卫过当。
   • 防卫过当需要承担相应的法律责任，但通常会根据具体情况减轻或免除处罚。

3. 具体情境下的判断：

   • 如果对方已经停止侵害或失去侵害能力：例如，你已经将刀夺下，对方已经倒地无法继续攻击，此时你若再实施暴力行为，则很可能构成防卫过当。
   • 如果对方仍在继续侵害：例如，对方虽然被你控制住，但仍试图挣扎并继续攻击你，此时你为了保护自己而采取的必要防卫行为，通常不会被认为是防卫过当。

建议：

• 在遇到此类情况时，首先要确保自己的人身安全，尽量采取合理的防卫措施。
• 如果可能的话，尽量记录下事件的过程和细节，包括时间、地点、对方的行为、你的防卫行为等，以便在后续的法律程序中提供证据。
• 如果你的行为被质疑为防卫过当或存在其他法律问题，建议及时咨询专业律师，以便得到更具体的法律建议和帮助。

后续思考：

• 你可以进一步了解正当防卫和防卫过当的具体法律规定和案例，以便更好地理解自己的权利和义务。
• 在日常生活中，尽量保持冷静和理智，避免因为情绪激动而采取过激行为，从而引发不必要的法律纠纷。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。