单位行贿案件中，公司诉讼代表人是否需要做笔录，需分情况讨论：

1. 作为案件相关人员或证人时：

   • 在单位行贿案件的调查过程中，如果公司诉讼代表人被视为案件的相关人员或证人，那么其很可能需要接受调查机关的询问，并制作笔录。这是因为，作为了解案件情况的人员，其陈述对于查明案件事实、确定犯罪嫌疑人的罪责等具有重要意义。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，侦查机关在侦查过程中，有权询问证人、被害人以及其他了解案件情况的人员，并制作笔录。虽然直接的法律条款可能并未明确提及“公司诉讼代表人”，但根据诉讼代表人在公司中的地位和作用，以及其在案件中的可能知情情况，其很可能被视为需要接受询问的人员之一。

2. 作为公司法定代表人或直接负责的主管人员时：

   • 如果公司诉讼代表人同时是公司的法定代表人或直接负责的主管人员，且被指控为单位行贿罪的直接责任人员，那么其不仅可能需要接受询问并制作笔录，还可能面临刑事指控和审判。
   • 法律后果：在这种情况下，诉讼代表人的笔录将作为其犯罪证据的一部分，可能对其定罪量刑产生重要影响。因此，其必须如实陈述，不得隐瞒或歪曲事实。

3. 仅作为诉讼代表人出席庭审时：

   • 如果公司诉讼代表人仅作为公司的诉讼代表人出席庭审，而不涉及案件的具体事实调查或证据提供，那么其通常不需要接受询问并制作笔录。其职责主要是代表公司参与诉讼活动，维护公司的合法权益。
   • 庭审角色：在庭审过程中，诉讼代表人可以就案件事实、法律适用等问题发表意见，但通常不需要就案件的具体细节进行陈述或接受询问。

法律建议：

• 如果您作为公司诉讼代表人面临单位行贿案件的调查或审判，建议您首先了解自己的法律地位和职责，明确自己是否需要接受询问并制作笔录。
• 在接受询问时，务必如实陈述，不得隐瞒或歪曲事实。同时，您也有权要求调查机关或审判机关保护您的合法权益，如隐私权、名誉权等。
• 如果您对案件的具体情况或法律适用存在疑问，建议及时咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益和公司的利益。

可能涉及的法律后果：

• 如果公司诉讼代表人作为案件的相关人员或证人，拒绝接受询问或提供虚假陈述，可能面临法律责任，如被罚款、拘留等。
• 如果公司诉讼代表人作为直接责任人员被指控为单位行贿罪，且经审判确认有罪，将面临刑事处罚，如有期徒刑、罚金等。

如有任何进一步的问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询。