车上人员责任险和平安交通出行意外伤害保险在出险后，若符合各自条款约定，一般可以要求同时获得赔偿，但需注意赔偿范围和限额，避免重复获赔相同项目。以下是具体分析：

1. 车上人员责任险：

   • 性质：属于商业车险的一种，主要保障车辆在使用过程中，因发生意外事故导致车上人员（包括驾驶员和乘客）遭受人身伤亡时，依法应由被保险人承担的经济赔偿责任。
   • 赔偿范围：通常包括医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金、死亡赔偿金等，具体以保险合同条款为准。
   • 赔偿方式：根据事故责任比例和保险合同约定的赔偿限额进行赔付。

2. 平安交通出行意外伤害保险：

   • 性质：属于人身意外伤害保险的一种，主要保障被保险人在乘坐交通工具（如汽车、火车、飞机等）时因遭受意外伤害导致身故、残疾或医疗费用支出时，保险公司按照合同约定给付保险金。
   • 赔偿范围：通常包括意外身故保险金、意外残疾保险金、意外医疗保险金等，具体以保险合同条款为准。
   • 赔偿方式：根据保险合同约定的保险金额和赔偿条件进行赔付，与事故责任比例无关。

关于同时赔偿的说明：

• 不重复赔偿原则：虽然两种保险可以同时投保，但在实际理赔时，对于同一损失项目（如医疗费），保险公司会根据各自条款约定的赔偿范围和限额进行赔付，避免被保险人因同一损失获得超额赔偿。
• 互补赔偿：如果车上人员责任险的赔偿限额不足以覆盖全部损失，或者某些损失项目（如残疾赔偿金、死亡赔偿金）不在车上人员责任险的赔偿范围内，但属于平安交通出行意外伤害保险的赔偿范围，那么被保险人可以就这部分损失向平安保险公司提出索赔。
• 理赔顺序：在实际操作中，被保险人可以先向车上人员责任险的保险公司申请理赔，然后再就剩余损失或未覆盖的损失向平安交通出行意外伤害保险的保险公司申请理赔。但具体理赔顺序和流程可能因保险公司和保险合同条款的不同而有所差异。

建议：

• 在投保时，仔细阅读保险合同条款，了解两种保险的赔偿范围、限额和理赔流程。
• 在出险后，及时向保险公司报案，并按照保险公司的要求提供相关证明和资料。
• 如有需要，可以咨询专业的保险理赔人员或律师，以确保自己的权益得到充分保障。