本金已还但主张利息的起诉案由通常为“民间借贷纠纷”或“借款合同纠纷”中的利息支付争议。以下从不同角度为你详细分析：
一、案由确定的基本原则
在民事诉讼中，案由的确定主要依据当事人之间法律关系的性质。对于本金已还但主张利息的情况，关键在于明确借款合同或民间借贷关系的存在，以及利息支付的约定。
民间借贷纠纷：
- 如果借款行为发生在自然人之间，或者自然人与法人、其他组织之间，且双方对利息有明确约定，那么当借款人已归还本金但未支付利息时，出借人可以以“民间借贷纠纷”为案由提起诉讼。
- 民间借贷纠纷中，利息的支付是合同义务的一部分，出借人有权要求借款人按照约定支付利息。
借款合同纠纷：
- 如果借款行为发生在法人、其他组织之间，或者他们与自然人之间，且双方签订了书面借款合同，对利息有明确约定，那么当借款人已归还本金但未支付利息时，出借人可以以“借款合同纠纷”为案由提起诉讼。
- 借款合同纠纷中，利息的支付同样是合同义务的重要组成部分，出借人有权依据合同要求借款人支付利息。
二、利息主张的法律依据
在主张利息时，出借人需要依据相关法律法规来支持自己的诉求。
《中华人民共和国民法典》：
- 根据《民法典》的相关规定，借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。如果双方对利息有约定，借款人应当按照约定支付利息。
- 如果借款人未按照约定支付利息，出借人有权要求借款人支付逾期利息或者违约金（如果合同中有约定）。
《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》：
- 该规定明确了民间借贷中利息的计算方式、利率上限等关键问题。出借人在主张利息时，需要确保自己的诉求符合这些规定。
- 例如，如果双方约定的利率超过了法律规定的上限，那么超出部分的利息将不受法律保护。
三、诉讼中的注意事项
在提起诉讼主张利息时，出借人需要注意以下几点：
收集证据：
- 出借人需要收集能够证明借款关系存在以及利息约定的证据，如借款合同、借条、转账记录、聊天记录等。
- 这些证据将有助于法院认定借款事实以及利息支付的约定，从而支持出借人的诉求。
明确诉求：
- 出借人在提起诉讼时，需要明确自己的诉求，即要求借款人支付多少利息以及利息的计算方式。
- 诉求的明确性将有助于法院快速审理案件并作出判决。
注意诉讼时效：
- 根据《民法典》的规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。出借人需要在诉讼时效期间内提起诉讼，否则将可能丧失胜诉权。
四、实际案例参考
假设甲向乙借款10万元，双方约定年利率为10%，借款期限为一年。借款到期后，甲归还了本金10万元，但未支付利息。此时，乙可以以“民间借贷纠纷”为案由向法院提起诉讼，要求甲支付利息1万元（10万元×10%）。如果甲抗辩称双方未约定利息或者利息约定不明，那么乙需要提供证据证明双方确实存在利息约定，否则可能面临败诉的风险。
总结与建议：本金已还但主张利息的起诉案由通常为“民间借贷纠纷”或“借款合同纠纷”中的利息支付争议。在提起诉讼时，出借人需要收集证据、明确诉求并注意诉讼时效。如果你面临类似的情况或者有任何疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。