孩子辞职后不愿回家，选择住在出租屋，从法律角度来说，这是完全可以的。以下从不同角度为你详细分析：

1. 个人自由与自主权角度：

   • 孩子作为具有完全民事行为能力的成年人（假设已满18周岁），有权自主决定自己的居住地点和生活方式。辞职后选择住在出租屋，是其行使个人自由和自主权的表现，法律对此并无限制。

2. 家庭关系角度：

   • 家庭关系主要受道德和伦理调整，而非法律强制。孩子不愿回家，可能出于多种原因，如追求独立、需要个人空间、与家人存在沟通障碍等。法律并不强制要求孩子必须回家居住，而是鼓励家庭成员之间通过沟通、理解和包容来解决问题。

3. 法律责任角度：

   • 孩子住在出租屋，需自行承担租房合同中的义务，如按时支付租金、保持房屋整洁等。若孩子因租房行为产生法律纠纷（如与房东的租赁合同纠纷），需自行承担法律责任。但这并不影响其选择居住地点的合法性。

4. 特殊情况考虑：

   • 如果孩子因特殊原因（如精神疾病、经济困难等）无法独立生活，且家人有能力和意愿提供帮助，那么从道德和伦理角度，家人可以尝试与孩子沟通，提供必要的支持和帮助。但这并不改变孩子选择居住地点的法律权利。

建议：

• 作为家人，可以尝试与孩子沟通，了解其不愿回家的原因，并尝试提供必要的支持和帮助。
• 如果孩子因租房行为产生法律纠纷，可以建议其咨询专业律师，了解自身权利和义务，并寻求法律帮助。
• 尊重孩子的个人选择和自主权，鼓励其独立生活和发展。