警察用车造成损失，一般情况下是赔偿而非补偿。以下从不同角度为您详细分析：
一、赔偿与补偿的法律定义及区别
赔偿：通常指的是因一方当事人的过错（如违法行为或违约行为）导致另一方当事人遭受损失时，过错方需承担的法律责任。赔偿的目的是使受损方恢复到受损前的状态，其金额通常与实际损失相当。
补偿：则更多指的是在无法确定具体过错方，或者过错方无法承担全部责任时，由相关机构或组织根据一定标准给予受损方一定的经济补助。补偿的金额可能不完全等同于实际损失，而是根据一定比例或标准来确定。
二、警察用车造成损失的法律性质
警察用车在执行公务过程中造成他人损失，若该损失是由于警察的违法行为或过错行为导致的（如超速行驶、违规变道等），则根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，警察或其所在单位（即公安机关）应当承担赔偿责任。这是因为警察作为国家机关工作人员，在执行公务时应当遵守法律法规，若因其违法行为导致他人损失，自然应当承担相应的法律责任。
三、特殊情况下的处理
紧急避险或不可抗力：如果警察用车在执行紧急任务（如追捕犯罪嫌疑人、抢救伤员等）时，因紧急避险或不可抗力（如自然灾害、突发事件等）导致他人损失，且警察或其所在单位已尽到合理注意义务，那么可能不承担赔偿责任，或者根据具体情况承担部分补偿责任。但这种情况较为特殊，需要具体分析。
第三方责任：如果警察用车造成的损失是由第三方（如其他车辆、行人等）的过错行为导致的，那么应当由第三方承担赔偿责任。警察或其所在单位在承担赔偿责任后，有权向第三方追偿。
四、实际操作建议
收集证据：若您因警察用车造成损失，首先应当收集相关证据，如现场照片、视频、证人证言等，以证明损失的发生和警察用车的过错行为。
与公安机关协商：在收集到足够证据后，您可以与公安机关协商赔偿事宜。公安机关在查清事实后，应当根据法律规定承担相应的赔偿责任。
寻求法律援助：如果协商无果，您可以寻求法律援助或向法院提起诉讼，以维护自己的合法权益。
总结来说，警察用车造成损失时，一般情况下是赔偿而非补偿。但具体处理还需根据损失发生的原因、警察用车的行为性质以及相关法律法规的规定来确定。如果您有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。