结论：邻居将老屋基地转让给您作为过路，并两家协议给予一定补偿，这一行为在法律上是否合规，主要取决于该转让行为是否符合相关法律法规的规定，特别是关于土地使用权转让和宅基地使用的规定。以下从多个角度进行分析：
一、土地使用权转让的合法性
土地使用权性质：
- 如果老屋基地属于宅基地，根据《中华人民共和国土地管理法》及相关规定，宅基地使用权是农村村民基于其集体经济组织成员身份而享有的福利性权利，具有身份属性和福利性质，一般不得随意转让。
- 若老屋基地并非宅基地，而是其他类型的土地使用权（如建设用地使用权），则转让行为需遵循该类型土地使用权转让的相关法律法规。
转让条件：
- 宅基地使用权的转让通常受到严格限制，一般仅限于在同一集体经济组织内部成员之间转让，且需满足一定条件，如受让人符合宅基地申请条件、转让行为经集体经济组织同意等。
- 若转让行为涉及非集体经济组织成员或未满足相关条件，则可能因违反法律法规而无效。
二、协议补偿的合法性
协议内容：
- 两家之间的协议补偿应基于平等、自愿、公平的原则，明确补偿金额、支付方式、支付时间等关键条款。
- 协议内容不得违反法律法规的强制性规定，如不得以合法形式掩盖非法目的、不得损害社会公共利益等。
补偿合理性：
- 补偿金额应合理反映老屋基地作为过路的使用价值，不得过高或过低。
- 若补偿金额显失公平，可能引发法律纠纷，影响协议的效力。
三、法律建议
审查土地使用权性质：
- 在签订转让协议前，应首先确认老屋基地的土地使用权性质，确保转让行为符合相关法律法规的规定。
咨询相关部门：
- 建议咨询当地土地管理部门或农村集体经济组织，了解宅基地使用权转让的具体政策和程序。
签订书面协议：
- 双方应签订书面转让协议，明确各自的权利和义务，包括转让条件、补偿金额、支付方式等关键条款。
办理相关手续：
- 根据当地政策要求，办理土地使用权转让的相关手续，如变更登记等，以确保转让行为的合法性和有效性。
可能后果：若转让行为违反法律法规或协议内容存在瑕疵，可能导致协议无效或引发法律纠纷，给双方带来不必要的损失。因此，在签订转让协议前，务必谨慎审查并咨询专业律师的意见。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。