关于军队人员上级住院买礼品去探望是否构成违纪的问题，这主要取决于礼品的价值、送礼的动机以及军队的具体纪律规定，不能一概而论。以下是从不同角度进行的分析：

1. 礼品价值角度：

   • 如果礼品价值不高，仅作为表达关心和慰问的小礼物，且没有违反军队关于礼品接受和赠送的相关规定，那么通常不会被视为违纪行为。
   • 如果礼品价值较高，或者属于贵重物品，那么可能构成违纪。因为军队通常对接受和赠送礼品有严格的规定，以防止利益输送和腐败行为。

2. 送礼动机角度：

   • 如果送礼是出于真诚的关心和慰问，没有其他不当目的，如寻求特殊关照、谋取私利等，那么这种行为通常不会被视为违纪。
   • 如果送礼是出于谋取不正当利益、拉拢关系或其他不当目的，那么即使礼品价值不高，也可能构成违纪行为。

3. 军队纪律规定角度：

   • 军队有其独特的纪律和规定，对于礼品接受和赠送有明确的要求。因此，是否构成违纪还需参考具体的军队纪律规定。
   • 不同军队、不同部门或不同职位可能对礼品接受和赠送有不同的规定和限制。因此，在判断是否构成违纪时，需要具体了解并遵守相关规定。

法律建议：

• 在决定是否送礼时，应首先了解并遵守军队关于礼品接受和赠送的相关规定。
• 如果确实想表达关心和慰问，可以选择价值不高、符合军队规定的小礼物，或者通过其他方式如写慰问信、送鲜花等来表达。
• 如果对军队纪律规定不确定或存在疑问，建议咨询上级或相关部门以获取明确指导。

可能的法律后果：

• 如果违反军队关于礼品接受和赠送的规定，可能会面临纪律处分，如警告、记过、降职等。
• 在严重情况下，如果送礼行为涉及腐败或其他违法行为，还可能面临法律追究和刑事责任。

总之，军队人员上级住院时买礼品去探望是否构成违纪，需要综合考虑礼品价值、送礼动机以及军队的具体纪律规定。在不确定时，建议谨慎行事并咨询相关部门或上级以获取明确指导。如果有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。