针对乙方未按甲方图纸施工但已经施工完成的情况，首先明确结论：乙方需承担相应的法律责任，并可能面临返工、赔偿损失等后果。具体分析如下：
乙方的法律责任：
- 根据《中华人民共和国建筑法》第七十四条及《建设工程质量管理条例》第六十四条的规定，建筑施工企业在施工中若不按照工程设计图纸或者施工技术标准施工，将被责令改正，并处以罚款。情节严重的，还可能被责令停业整顿，降低资质等级或者吊销资质证书。因此，乙方作为施工单位，未按甲方图纸施工，直接违反了上述法律法规，需承担相应的法律责任。
可能的法律后果：
- 返工与修理：若乙方未按图纸施工导致工程质量不符合规定标准，乙方需负责返工、修理，并赔偿因此造成的损失。这意味着乙方可能需要投入额外的人力、物力和财力来纠正错误，以满足合同要求。
- 罚款与资质处罚：根据违法情节的严重程度，乙方还可能面临罚款、责令停业整顿、降低资质等级或吊销资质证书等处罚。这些处罚不仅会对乙方的经济利益造成损失，还可能影响其未来的业务承接和声誉。
甲方的权利与应对措施：
- 要求返工或赔偿：甲方作为工程的发包方，有权要求乙方按照图纸进行返工或赔偿因乙方违约造成的损失。甲方可以与乙方协商解决，若协商不成，甲方还可以通过法律途径维护自己的合法权益。
- 解除合同：在乙方严重违约的情况下，甲方还有权解除合同，并要求乙方承担违约责任。这通常适用于乙方拒不改正或无法改正其违约行为的情况。
建议与注意事项：
- 及时沟通与协商：在发现乙方未按图纸施工后，甲方应尽快与乙方进行沟通，明确问题所在，并要求乙方立即采取措施进行整改。通过协商，双方可以寻求一个双方都能接受的解决方案，以减少损失和纠纷。
- 保留证据：甲方应妥善保留与乙方施工相关的所有证据，包括图纸、施工记录、照片、视频等。这些证据在后续的法律纠纷中可能起到关键作用，有助于甲方证明乙方的违约行为并维护自己的合法权益。
- 寻求法律帮助：若双方无法通过协商解决纠纷，甲方可以寻求法律帮助，通过诉讼或仲裁等法律途径来维护自己的权益。在此过程中，甲方应咨询专业律师，了解自己的权利和义务，并制定合适的诉讼策略。
综上所述，乙方未按甲方图纸施工但已经施工完成的情况下，乙方需承担相应的法律责任，并可能面临返工、赔偿损失等后果。甲方应积极采取措施维护自己的合法权益，包括要求返工、赔偿损失、解除合同等。同时，双方应加强沟通与协商，寻求妥善解决方案，以减少损失和纠纷。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。