公司可以合法接收金店开具的发票，但需满足以下条件并注意相关法律风险：

1. 发票的合法性基础
   根据《中华人民共和国发票管理办法》第十九条，销售商品、提供服务的单位和个人，对外发生经营业务收取款项时，应向付款方开具发票。金店作为销售方，向购买方（公司）开具发票是法定义务，公司接收发票本身不违法。

2. 发票内容与实际交易的一致性

   • 核心要求：发票内容必须与实际交易相符，包括商品名称、规格、数量、金额等。若公司从金店购买黄金饰品、投资金条等，发票应如实反映交易内容。
     
   • 风险点：若公司虚构交易（如未实际购买却要求金店开具发票），或金店虚开发票（如开具与实际销售不符的品名、金额），则涉嫌违反《发票管理办法》第二十二条，可能面临税务处罚（如罚款、没收违法所得），情节严重者可能构成刑事犯罪（如虚开发票罪）。

3. 发票的用途合规性

   • 合法用途：公司接收发票后，应用于合法税务抵扣（如增值税专用发票可抵扣进项税额）或财务记账，不得用于虚增成本、偷逃税款等非法目的。
     
   • 风险点：若公司利用金店发票虚构成本、减少应纳税所得额，可能构成《税收征收管理法》第六十三条规定的偷税行为，需补缴税款、滞纳金，并处罚款；情节严重者可能承担刑事责任（如逃税罪）。

4. 特殊交易场景的注意事项

   • 投资性黄金交易：若公司购买投资金条，需注意黄金交易可能涉及增值税、消费税等税种，发票类型（如专票或普票）需符合税法规定。
     
   • 以旧换新业务：若涉及以旧换新，金店应按新货销售价格开具发票，公司需确保账务处理与发票一致，避免税务风险。

建议：

• 公司接收金店发票前，应核实交易真实性，要求金店提供完整交易凭证（如合同、付款记录等）。
  
• 定期自查发票使用情况，确保符合税法规定，避免因发票问题引发税务稽查或法律纠纷。
  
• 如对发票合规性存疑，可直接向我咨询，我将结合具体交易场景提供法律分析。