在焚烧秸秆导致别人养殖场被烧的情况下，财产损失的认定通常涉及多个方面，以下是详细分析：

1. 直接财产损失的认定：

   • 养殖场建筑及设施损失：这包括养殖场的房屋、围栏、饲料储存设施等因火灾被烧毁或损坏的部分。这些损失通常可以通过现场勘查、评估报告或修复费用来确定。
   • 养殖物损失：即养殖场内的动物，如猪、牛、羊、鸡等，因火灾死亡或受伤导致的损失。这部分损失可以通过动物的种类、数量、市场价值以及因火灾导致的直接死亡或后续因伤病死亡的情况来综合评估。
   • 其他直接损失：如养殖场内的设备、工具、饲料等因火灾而直接损失的部分，也应计入直接财产损失。

2. 间接财产损失的认定：

   • 停业损失：由于火灾导致养殖场无法正常运营，造成的预期收益损失。这部分损失通常需要根据养殖场的经营状况、历史收益数据以及未来预期收益来评估。
   • 额外支出：如因火灾导致的临时安置费用、清理现场费用、重新购置养殖物或设备的费用等，这些虽然不是直接因火灾而损失的财产，但也是因火灾而产生的必要支出，应计入间接财产损失。

3. 损失认定的方法：

   • 现场勘查：由相关部门或专业机构对火灾现场进行勘查，记录损失情况，为后续的损失评估提供依据。
   • 评估报告：委托具有资质的评估机构对损失进行评估，出具评估报告。评估报告应详细列出各项损失的名称、数量、价值等，并给出总损失金额。
   • 证据收集：收集与损失相关的证据，如照片、视频、购买凭证、经营记录等，以证明损失的真实性和合理性。

4. 法律责任与赔偿：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。因此，焚烧秸秆导致养殖场被烧的行为人应承担相应的赔偿责任。
   • 赔偿范围应包括上述直接和间接财产损失，以及可能产生的其他合理费用（如诉讼费、评估费等）。
   • 在赔偿过程中，双方可以协商解决；如果协商不成，可以通过诉讼途径解决。法院将根据双方提供的证据和法律规定，判决行为人承担相应的赔偿责任。

总结来说，焚烧秸秆导致别人养殖场被烧的情况下，财产损失的认定应包括直接和间接两个方面，并通过现场勘查、评估报告和证据收集等方法来确定。行为人应承担相应的赔偿责任，赔偿范围应涵盖所有合理的财产损失。如果你有进一步的疑问或需要具体的法律帮助，请随时向我咨询。