车祸造成伤害后，员工一般应申请病假而非事假，这是合理且合法的权益。以下从多个角度为你详细分析：
一、病假与事假的本质区别
病假是员工因患病或非因工负伤需要停止工作进行医疗的期间，而事假则是员工因个人事务需要请假，通常不涉及医疗需求。在车祸造成伤害的情况下，员工显然是因为受伤需要医疗和休息，因此应申请病假。
二、病假申请的合法性及流程
合法性：
- 根据法律规定，员工因车祸等非因工负伤而停止工作进行医疗的期间，属于病假范畴。员工有权按照所在单位规定的请假流程，提交医院出具的诊断证明、病历等相关材料，以证明受伤情况及建议的休息时长，单位一般应当批准病假申请。
申请流程：
- 员工在车祸受伤后，应首先判断是否符合工伤条件。若符合，应及时向单位报告并申请工伤认定，以便享受工伤保险待遇。
- 若不符合工伤条件或无法及时获得工伤认定，员工可根据实际情况向单位提出病假申请，并按照单位要求提供相关证明材料。
三、病假期间的工资待遇
病假工资标准：
- 根据相关规定，职工患病或非因工负伤治疗期间，企业应按有关规定支付其病假工资或疾病救济费。
- 病假工资的具体标准依据员工的连续工龄和医疗期长短而定。例如，连续工龄不满10年的，医疗期内停工治疗在6个月以内的，按本人工资的70%发给；医疗期内停工治疗在6个月以上的，则按60%发给。连续工龄越长，病假工资比例越高，但最高不超过本人工资的95%。
医疗期规定：
- 员工因患病或非因工负伤需要停止工作进行治疗的，企业应根据员工实际参加工作年限和在本单位工作年限，给予三个月到二十四个月的医疗期。具体医疗期长度根据员工的工作年限分段确定。
四、申请病假期间的注意事项
遵守单位规章制度：
- 在申请病假期间，员工应严格遵守单位的规章制度，确保自己的权益不受损害。例如，按照单位要求提供相关证明材料、按时提交请假申请等。
保障合法权益：
- 病假期间，公司不得随意辞退职工，以保障员工的合法权益。若公司违反规定辞退员工，员工有权依法维权。
配合交通事故处理：
- 员工应积极配合交通事故责任认定及赔偿等相关调查和处理工作，以避免产生不必要的纠纷。例如，及时报警、保留相关证据、与保险公司沟通等。
五、特殊情况下的处理
如果车祸造成的伤害非常轻微，不需要停止工作进行医疗，或者员工希望利用这段时间处理个人事务，那么可以考虑申请事假。但这种情况相对较少，且需要员工与单位进行充分沟通并获得批准。
总结来说，车祸造成伤害后，员工一般应申请病假而非事假。在申请病假时，员工应了解并遵守相关法律法规及单位规章制度，确保自己的权益得到充分保障。同时，单位也应按照国家规定支付员工病假期间的工资待遇，维护员工的合法权益。如果你在车祸受伤后遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。