关于您提出的“休年假那天哺乳假期怎么算”的问题，这实际上涉及到了两个不同的假期概念：年假和哺乳假（或哺乳时间）。下面我将结合相关法律法规，为您详细解答。

一、年假与哺乳假（时间）的基本概念

1. 年假：年假是职工根据工作年限享受的带薪休假，其天数根据职工的工作年限和单位规定来确定。年假的安排通常由职工与单位协商确定，并尽量在不影响工作的情况下进行。

2. 哺乳假（时间）：

   • 每天一小时哺乳时间：根据《女职工劳动保护特别规定》，哺乳期女职工在每天的劳动时间内享有1小时的哺乳时间。若生育多胞胎，则每多一个婴儿，每天增加1小时哺乳时间。这一权利自女职工产假期满返回工作岗位之日起生效。
   • 哺乳假（长期）：哺乳假并非国家法定强制性假期，其存在与否及具体条款需依据地方性法规及用人单位的内部规定。如某些地区允许女职工在生育后申请一定期限的哺乳假，需经单位批准。

二、休年假那天哺乳假（时间）的计算

1. 如果休年假当天不涉及哺乳时间：

   • 若您的年假安排在非工作日（如周末或法定节假日），或者您选择在年假期间不进行哺乳（例如，将婴儿交由他人照顾），则当天不涉及哺乳时间的计算。

2. 如果休年假当天涉及哺乳时间：

   • 每天一小时哺乳时间：即使您在休年假，如果您仍然处于哺乳期内，并且希望保留这1小时的哺乳时间，您需要与单位协商。通常情况下，这1小时哺乳时间是在工作日内的，但如果单位同意，您可以在年假期间也享受这一权益（尽管这在实际操作中可能较为少见）。然而，更常见的做法是，在年假期间，您可能选择不享受这1小时的哺乳时间，而是将其用于休息或与家人共度时光。
   • 哺乳假（长期）：如果您已经申请了长期的哺乳假，并且年假期间包含在哺乳假内，那么年假将作为哺乳假的一部分进行计算，您无需额外考虑哺乳时间的计算。

三、实际操作建议

1. 提前与单位沟通：在计划休年假前，建议您提前与单位的人力资源部门或相关负责人沟通，明确年假期间是否涉及哺乳时间的计算，以及单位对此的具体规定。

2. 了解单位政策：不同单位对哺乳假和年假的政策可能有所不同。因此，在沟通前，建议您先了解单位的相关政策，以便更好地与单位协商。

3. 保留相关证据：如果单位同意您在年假期间享受哺乳时间或哺乳假，建议您要求单位出具书面证明或相关文件，以备不时之需。

综上所述，休年假那天哺乳假（时间）的计算取决于多个因素，包括年假的安排、哺乳期的状态以及单位的具体政策。因此，在做出决定前，建议您与单位进行充分沟通并了解相关政策。