关于境外公司与国内公司签订合同盖章的规范问题，核心结论在于需遵循合同适用法律、国际惯例及双方约定，确保盖章行为合法有效并具备证据效力。以下从不同角度详细说明：

一、法律适用与合同效力角度

1. 合同适用法律
   若合同明确约定适用中国法律，则需符合《民法典》合同编及《电子签名法》（如涉及电子签章）的规定。根据《民法典》第四百九十条，当事人采用合同书形式订立合同的，自双方当事人签字或者盖章时合同成立。关键点：

   • 境外公司盖章需体现其真实意思表示，通常需法定代表人或授权代表签字并加盖公章（或合同专用章）。
     
   • 若境外公司章程或当地法律对盖章有特殊要求（如需公证、认证），需一并满足。例如，某些国家要求公司印章需在当地政府部门备案，此时需提供备案证明或公证文件。

2. 国际惯例与冲突规范
   若合同未约定适用法律，可能依据最密切联系原则适用中国法或境外公司所在地法律。建议：

   • 在合同中明确约定“本合同适用中华人民共和国法律”，以避免法律适用争议。
     
   • 若境外公司所在地法律对盖章有强制性规定（如需特定格式印章），需在合同中注明“双方盖章行为需同时符合中国法律及[境外公司所在地法律]要求”。

二、盖章形式与证据效力角度

1. 实体印章与电子签章

   • 实体印章：需确保印章真实、清晰，且盖章人具有授权。若境外公司印章为外文，建议附中文译本并由翻译机构盖章确认。
     
   • 电子签章：若采用电子合同，需符合《电子签名法》第十三条关于可靠电子签名的要求（如专属控制、防篡改等）。境外公司可使用符合其所在地法律及中国法律的电子签名服务（如DocuSign、中国法大大等）。

2. 盖章与签字结合
   为增强证据效力，建议境外公司盖章时由法定代表人或授权代表签字，并注明签字人身份（如“法定代表人”或“授权代表”）。示例：

   [境外公司全称]（盖章）  
   法定代表人/授权代表：[签字]  
   日期：[年月日]
   

三、实务操作与风险防范角度

1. 授权文件公证认证
   若盖章人非法定代表人，需提供境外公司出具的授权委托书，并经公证认证（如中国驻外使领馆认证或海牙认证）。流程：

   • 境外公司出具授权委托书 → 当地公证机构公证 → 中国驻外使领馆认证（或海牙认证成员国间直接使用海牙认证）。
     
   • 国内公司需留存授权委托书原件或经认证的复印件。

2. 合同履行地与争议解决

   • 若合同履行地在中国，建议约定“因本合同产生的争议提交中国法院管辖”，以降低跨境诉讼成本。
     
   • 若约定仲裁，需明确仲裁机构（如中国国际经济贸易仲裁委员会）及仲裁规则，避免因仲裁条款无效导致争议解决受阻。

四、特殊情形处理

1. 境外公司无公章
   若境外公司无公章（如某些国家公司仅使用签字），需在合同中明确“双方确认，境外公司以法定代表人/授权代表签字作为合同生效要件，无需加盖公章”。

2. 多语言合同盖章
   若合同为中英文双语版本，需确保双方盖章版本一致。建议约定“以中文版本为准”，或明确“中英文版本具有同等法律效力”。

总结建议：

1. 在合同中明确约定适用法律、盖章形式及授权要求；
   
2. 境外公司盖章前确认其章程及当地法律对盖章的规定；
   
3. 留存盖章人授权文件及公证认证材料；
   
4. 涉及电子签章时，选择符合双方法律要求的可靠电子签名服务。
   

如有进一步疑问（如具体国家法律要求、合同条款设计等），可直接向我咨询。