结论前置：医院因拖欠医药费而不让火化的行为，一般不直接构成违法，但可能涉及侵权或违反相关管理规定，具体需结合实际情况判断。以下从不同角度进行分析：
一、法律角度分析
合同关系与债权债务：
- 患者或其家属与医院之间存在医疗服务合同关系。医院提供医疗服务后，患者或其家属有义务支付相应的医药费用。若拖欠医药费，医院作为债权人，有权通过合法途径追讨债务。
- 然而，医院并不因此获得阻止患者火化的权利。火化是殡葬服务的一部分，通常与医疗服务合同无直接关联，除非合同中有特别约定（但此类约定在实践中极为罕见且可能因违反公序良俗而无效）。
侵权责任：
- 若医院无正当理由阻止患者火化，可能构成对患者或其家属人格权的侵犯，特别是侵犯了死者的人格尊严和家属的悼念权。在这种情况下，家属有权要求医院停止侵害、赔礼道歉，并可能要求赔偿精神损失。
相关管理规定：
- 根据《殡葬管理条例》等相关规定，火化尸体通常需要提供死亡证明、火化申请等必要文件。医院若以拖欠医药费为由拒绝提供这些文件或阻止火化，可能违反了相关管理规定。但需注意，这些规定更多是关于火化程序的管理，而非直接规定医院与患者之间的债权债务关系。
二、实际操作与建议
沟通协商：
- 家属应首先与医院进行沟通协商，了解拖欠医药费的具体情况，并尝试达成还款协议或分期还款计划。同时，要求医院提供必要的火化文件，以便尽快完成火化手续。
寻求法律援助：
- 若沟通协商无果，家属可以寻求法律援助或咨询专业律师（如我，嵇小函律师，专注于婚姻家庭、合同纠纷领域），了解自身权益和可能的法律途径。律师可以协助家属与医院进行谈判，或提起诉讼要求医院停止侵害、履行义务。
注意证据收集：
- 在整个过程中，家属应注意收集相关证据，如医疗服务合同、医药费发票、沟通记录等，以便在需要时证明自己的权益和医院的违法行为。
三、特殊情况考虑
- 若患者已去世且无其他继承人：在这种情况下，医院可能面临更复杂的债权债务问题。但无论如何，医院都不应以此为由阻止患者火化。若确实存在纠纷，应通过法律途径解决，而非采取非法手段。
总结与建议：医院因拖欠医药费而不让火化的行为，虽然不直接构成违法，但可能涉及侵权或违反相关管理规定。家属应首先与医院沟通协商，寻求解决方案；若无法达成一致，可以寻求法律援助或咨询专业律师。在整个过程中，注意收集相关证据以维护自身权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。