结论：能否找超市退款取决于多个因素，包括玩具枪被没收的原因、超市的售卖行为是否合法以及是否存在违约或侵权行为等。以下从不同角度进行分析：
一、玩具枪被没收的原因
玩具枪本身违法：
- 如果玩具枪属于仿真枪或具有危险性，违反了相关法律法规（如《中华人民共和国枪支管理法》等），那么被警察没收是合法的。
- 在这种情况下，由于玩具枪本身违法，超市售卖此类玩具枪可能构成违法销售，你有权要求超市退款，并可能可以向相关部门举报超市的违法行为。
玩具枪合法但使用不当：
- 如果玩具枪本身合法，但你在使用过程中违反了相关规定（如在公共场所使用、向他人射击等），导致玩具枪被没收，那么责任主要在你。
- 在这种情况下，超市没有过错，你要求超市退款可能缺乏法律依据。
二、超市的售卖行为是否合法
超市合法售卖：
- 如果超市售卖的玩具枪符合相关法律法规的要求，且没有误导消费者或存在其他违法行为，那么超市的售卖行为是合法的。
- 在这种情况下，如果玩具枪被没收是由于你自身的原因（如使用不当），超市可能没有义务退款。
超市违法售卖：
- 如果超市售卖的玩具枪违反了相关法律法规（如售卖仿真枪、未取得相关许可等），那么超市的售卖行为是违法的。
- 在这种情况下，你有权要求超市退款，并可以向相关部门举报超市的违法行为。
三、是否存在违约或侵权行为
违约行为：
- 如果你与超市之间存在买卖合同关系，且超市交付的玩具枪不符合合同约定（如存在质量问题、与描述不符等），导致玩具枪被没收，那么超市可能构成违约。
- 在这种情况下，你有权要求超市承担违约责任，包括退款、赔偿损失等。
侵权行为：
- 如果超市售卖的玩具枪存在安全隐患或缺陷，导致你或他人受到损害，且超市明知或应知该玩具枪存在安全隐患或缺陷而仍然售卖，那么超市可能构成侵权。
- 在这种情况下，你有权要求超市承担侵权责任，包括赔偿损失等。如果玩具枪被没收与侵权行为有关，你也可以考虑要求超市退款。
建议与行动
收集证据：
- 保留购买玩具枪的发票、收据等凭证。
- 收集玩具枪被没收的相关证据（如警察的没收通知、现场照片等）。
- 如果可能，收集超市售卖玩具枪的相关宣传资料或广告，以证明超市是否存在误导消费者的行为。
与超市协商：
- 在收集到足够证据后，可以与超市进行协商，要求退款或赔偿损失。
- 协商时，可以明确指出超市的售卖行为是否存在违法或违约行为，以及这些行为与玩具枪被没收之间的因果关系。
寻求法律帮助：
- 如果与超市协商无果，或者超市拒绝承担责任，你可以考虑寻求法律帮助。
- 可以向我咨询具体的法律策略和建议，或者向当地消费者协会、市场监管部门等投诉举报超市的违法行为。
总之，能否找超市退款取决于多个因素的综合考虑。在处理此类问题时，建议保持冷静、理性，并收集足够的证据来支持自己的主张。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。